Mehmet Erdem - Sen De Vur Gülüm - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mehmet Erdem - Sen De Vur Gülüm




Sen De Vur Gülüm
Hit Me, My Love
Birkaç kırık şişe
A few broken bottles
Biraz da gözyaşı
Some tears as well
Biraz da kül olmuş anılarım
Memories now just ashes
Soğuk, sessiz odam
My cold and silent room
Yalnız akşamlarım
My lonely evenings
Bir gitar, bir de hayal dostlarım
A guitar, imaginary friends
Yaşadığım tüm o soğuk fırtınalarda
In all those cold storms I lived
Tek limandın sen, demir attığım
You were the only harbor where I found rest
Sen de vur gülüm
Hit me, my love
Aşkından heba olsa bile şu gönlüm
Even if my heart is wasted for your love
Sen de vur gülüm
Hit me, my love
Olmazsan neye yarar ki kalan ömrüm?
Without you, what's the worth of my remaining life?
Sen de vur gülüm
Hit me, my love
Hayatım senden uzak zaten kördüğüm
My life without you is a tangled mess
Birkaç kırık şişe
A few broken bottles
Biraz da gözyaşı
Some tears as well
Biraz da kül olmuş anılarım
Memories now just ashes
Soğuk, sessiz odam
My cold and silent room
Yalnız akşamlarım
My lonely evenings
Bir gitar, bir de hayal dostlarım
A guitar, imaginary friends
Yaşadığım tüm o soğuk fırtınalarda
In all those cold storms I lived
Tek limandın sen, demir attığım
You were the only harbor where I found rest
Sen de vur gülüm
Hit me, my love
Aşkından heba olsa bile şu gönlüm
Even if my heart is wasted for your love
Sen de vur gülüm
Hit me, my love
Olmazsan neye yarar ki kalan ömrüm?
Without you, what's the worth of my remaining life?
Sen de vur gülüm
Hit me, my love
Hayatım senden uzak zaten kördüğüm
My life without you is a tangled mess
Sen de vur gülüm
Hit me, my love
Aşkından heba olsa bile şu gönlüm
Even if my heart is wasted for your love
Sen de vur gülüm
Hit me, my love
Olmazsan neye yarar ki kalan ömrüm?
Without you, what's the worth of my remaining life?
Sen de vur gülüm
Hit me, my love
Hayatım senden uzak zaten kördüğüm
My life without you is a tangled mess





Writer(s): Cihan Güçlü


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.