Paroles et traduction Mehmet Güreli - Gece Treni

Gece Treni

Bir kez daha düşüyor
Kentlerin yabancı sesi üstüme
Bu bir gece treni
Nerede duracak kimse bilmiyor
Son yolculuğa doğru
Yanmıyor ışıkları
Dur bir daha isteme
Kimsesiz duraklar gelmez o yine
Bu bir gece treni
Ne zaman geçecek kimse bilmiyor
Son yolculuğa doğru
Yanmıyor ışıkları
Bir kez daha düşüyor
Kentlerin yabancı sesi üstüme
Bu bir gece treni
Nerede duracak kimse bilmiyor
Son yolculuğa doğru
Yanmıyor ışıkları
Yan koridor parlıyor
İçimde kaybolur yolcu sesleri
Bu bir gece treni
Sana mı gelecek kimse bilmiyor
Son yolculuğa doğru
Yanmıyor ışıkları

Ночной поезд

Вновь опускается
Чуждый шум городов на меня
Это ночной поезд, милая
Где остановится, никто не знает
В последний путь,
Не горят его огни
Не проси меня остановиться,
Безлюдные станции, он больше не вернется
Это ночной поезд, милая
Когда пройдет, никто не знает
В последний путь,
Не горят его огни
Вновь опускается
Чуждый шум городов на меня
Это ночной поезд, милая
Где остановится, никто не знает
В последний путь,
Не горят его огни
Боковой коридор мерцает,
Внутри меня теряются голоса пассажиров
Это ночной поезд, милая
К тебе ли придет, никто не знает
В последний путь,
Не горят его огни