Paroles et traduction Mehmet Güreli - Nadine

Nadine

Elinde oyuncaklar tutuyor
Eğilip annesine gülüyor
Yalnız saklambaç oynuyor
Yanağından öpenler oluyor
Bir damla gözyaşı düşüyor
Küçük gözleri hemen üşüyor
Sebepsiz değil biliyor
Anılar tek tek geliyor
Masal gerçeğe düşüyor
Sessizlik anneyi üzüyor
Sebepsiz değil biliyor
Sebepsiz değil biliyor
Elinde oyuncaklar tutuyor
Eğilip annesine gülüyor
Yalnız saklambaç oynuyor
Yanağından öpenler oluyor

Nadine

She holds toys in her hand
She bends down and smiles at her mother
She plays hide-and-seek alone
Someone kisses her on the cheek
A tear falls
Her little eyes get cold right away
She knows it's not for nothing
Memories come one by one
The fairy tale becomes reality
The silence saddens her mother
She knows it's not for nothing
She knows it's not for nothing
She holds toys in her hand
She bends down and smiles at her mother
She plays hide-and-seek alone
Someone kisses her on the cheek