Paroles et traduction Mehmet Taylan - Bu Tepe Pullu Tepe

Bu Tepe Pullu Tepe

Bu tepe pullu tepe nennide yârim yârim
Su gelir sere serpe eskide yârim hani
Dediler yar uyumuş nennide yârim nenni
Uyandırdım öpe öpe eskide yârim hani

Altını bozdurayım nennide yârim nenni
Gerdana dizdireyim eskide yârim hani
İpek mendil değilsin nennide yârim nenni
Koynumda gezdireyim eskide yârim hani

Altındır alay değil nennide yârim yârim
Gümüştür kalay değil eskide yârim hani
Kınamayın dostlar beni nennide yârim yârim
Sevdadır kolay değil eskide yârim hani

Этот холм - чешуйчатый холм

Этот холм - чешуйчатый холм, спи же, любовь моя, спи,
Вода течёт, журча, где же ты, любовь моя, где?
Сказали, что любимая спит, спи же, любовь моя, спи.
Я разбудил тебя поцелуями, где же ты, любовь моя, где?

Разменяю своё золото, спи же, любовь моя, спи.
Надену тебе на шею, где же ты, любовь моя, где?
Ты не шёлковый платок, спи же, любовь моя, спи.
Буду носить тебя на груди, где же ты, любовь моя, где?

Это золото, а не шутка, спи же, любовь моя, спи.
Это серебро, не олово, где же ты, любовь моя, где?
Не вините меня, друзья, спи же, любовь моя, спи.
Любовь - дело непростое, где же ты, любовь моя, где?