Paroles et traduction Mehrad Hidden feat. Saman Wilson, Sohrab Mj & Moody Moussavi - Oof

Oof

از دستم شاکی جز آشوب نیوردم براش
همه عاصی منِ یاغی فقط بودم عزاش
هر چقدر سعی نتونستم برم آروم یواش
به جهنم حداقل پرچمِ من در فضاست

عشقِ من جنگ و کلنجاره دردسر و جنجاله
دلگرمِ طرفدار با اینکه طلبکاره
قهرمانه انفجارِ خمپاره

عاقبت بخیر باشه دور تیم ما از بلاست
تیم پُر رو و قدر حرف نداره از طلاست
پشتِ ما بد میگه غیبت میکنه اجنبی
به جهنم میکِشیم خط روی خط ضربدری

دلم برنامه لق نمیخواد
از تووش چیزی در نمیاد
امشب هر کی مَرده بیاد
داریم میریم برا خرجِ زیاد

میگن باحال و زشتم
جک خاج با شاهِ خشتم
ریاضی و آماره رشتم
آل این باشه عشقم

کوه منم دره تویی
اوف منم اه که تویی
میخوای با من کله کنی
باید شصت پامو مزه کنی

نمیدم مهلت به زیرم
مجلسو اوج دست میگیرم
من میخوام مست بمیرم
من الآن اردبیلم

عاقبت بخیر باشه دور تیم ما از بلاست
تیم پُر رو و قدر حرف نداره از طلاست
پشتِ ما بد میگه غیبت میکنه اجنبی
به جهنم میکِشیم خط روی خط ضربدری

اوف بگو مرحبا اوف میدم با سر هوا چی
تنهایی در خفا تهِ سیاهی و قهقرا
بذار بگن مطربه اون اصاً بگن خالطوره
همه بالا پایین انگار پارکوره
دو تا هیت میدیم کلِ سال جوره

من خودم بچه بالام و این مرام مالِ پایینه
بعضیا هم فشاری میشن تا میبینن حالِ ما اینه
نمیکنم شر به پا
نه خاله بازی سر صدا
پ بگو نه ذاتِ بد
بخیر بشه این عاقبت ماشالله

عاقبت بخیر باشه دور تیم ما از بلاست
تیم پُر رو و قدر حرف نداره از طلاست
پشتِ ما بد میگه غیبت میکنه اجنبی
به جهنم میکِشیم خط روی خط ضربدری

Oof

From my hand, I brought nothing but chaos to you
Everyone is angry with me, the rebel, I was just your tormentor
No matter how hard I tried, I couldn't calm down slowly
To hell, at least my flag is in space

My love is war and wrestling, trouble and scandal
Encouraged by the fans, even though they are demanding
The explosion of a mortar is heroic

May the fate be good around our team from disaster
The shameless team and the value of words are not of gold
They talk bad about us behind our backs, the stranger gossips
To hell, we draw a line on a line, a cross

My program won't be shaken
Nothing comes out of it
Whoever is dead tonight, come
We're going for a lot of spending

They say I'm cool and ugly
A jack spade with a king of diamonds
Mathematics and statistics are my major
All in, my love

I am the mountain, you are the valley
Oof, I am the ah, that you are
Do you want to fight with me?
You should taste my sixty feet

I won't give a chance to those below me
I will take the assembly to the top
I want to die drunk
I am Ardabil now

May the fate be good around our team from disaster
The shameless team and the value of words are not of gold
They talk bad about us behind our backs, the stranger gossips
To hell, we draw a line on a line, a cross

Oof, say hello, oof, I give with pride, what
Lonely in secret, the end of darkness and backwater
Let them say he is a musician, let them say he is a busker
All up and down like parkour
Two hits a year are enough

I am a child of the top myself, and this habit belongs to the bottom
Some also get stressed when they see our condition
I will not create evil
No auntie's games, no noise
P tell me no bad nature
May this fate be good, God willing

May the fate be good around our team from disaster
The shameless team and the value of words are not of gold
They talk bad about us behind our backs, the stranger gossips
To hell, we draw a line on a line, a cross