Paroles et traduction Mehrad Hidden feat. Zakhmi - Chenar

Chenar

علی it's okay بریم
برامون سوپرایز کردی، برو، آه

آه
اینو قبلنم گفتم یه بار
که، این بذرا یه روزی میشن چنار
ریشه انقد قویه
میزنه آسفالتم کنار

همه چی ردیفه الان
خوشیا همه این وران
کارا همه رِند و رواله منم بسه همین برام
آه، همه چی خوبه
منم بسه همین برام
پس، حالا که خوبه حالم
دورمم پر آدم
آه، به عشقشون میزنم
به عشقشون
سلامتی کل عالم

اگه پاش بیاد
اگه پاش بیاد
نمیرم
اگه پاش بیاد
اگه پاش بیاد
می مونم اینو میدونی
اگه پاش بیاد
اگه پاش بیاد
نمیرم
اگه پاش بیاد
سریع جاش میاد
تو دیدی اینو میدونی

تک تک دشمنام و دوستام و خونوادم (دیدی اینو میدونی)
آه، خوبه حالم
تک تک دشمنام و دوستام و خونوادم (دیدی اینو میدونی)
خوب باشن، خوبه حالم
تک تک دشمنام و دوستام و خونوادم
آه، خوبه حالم
تک تک دشمنام و دوستام و خونوادم
خوب باشن، خوبه حالم

خوشحال و خوبه حالم
خوشحالم، روبه راهم
مثِ خورشید داغم
روشنه نور ماهم
سرمه روی بالش
عمیق و خوبه خوابم
عجیبه این آرامش
شبیه بهشته حالم
آسوده توی راهم
میرم بدون خواهش
حالا که می درخشم خودمو می مونه یادم
پایان این نمایش
چون دیگه نیست حواسم
میرم تا نبینم چه جوری میکنم خرابش

خفش کن بکن از ریشه
نمیشه وقتی نمیشه
خاکش کن خاطرات و جای پاتو
پاک بشه واسه همیشه

اگه پاش بیاد
اگه پاش بیاد
نمیرم
اگه پاش بیاد
اگه پاش بیاد
می مونم اینو میدونی
اگه پاش بیاد
اگه پاش بیاد
نمیرم
اگه پاش بیاد
سریع جاش میاد
تو دیدی اینو میدونی

تک تک دشمنام و دوستام و خونوادم (دیدی اینو میدونی)
آه، خوبه حالم
تک تک دشمنام و دوستام و خونوادم (دیدی اینو میدونی)
خوب باشن، خوبه حالم
تک تک دشمنام و دوستام و خونوادم
آه، خوبه حالم
تک تک دشمنام و دوستام و خونوادم
خوب باشن، خوبه حالم

Chenar

Ali, c'est bon, on y va
Tu nous as fait une surprise, vas-y, ah

Ah
Je l'ai déjà dit une fois
Que ces graines, un jour, deviendront des chênes
Les racines sont si fortes
Qu'elles brisent l'asphalte

Tout est en ordre maintenant
Le bonheur est tout autour
Tout est clair et bien, cela me suffit
Ah, tout va bien
Cela me suffit
Donc, maintenant que je vais bien
Je suis entouré de gens
Ah, je lève mon verre à leur amour
À leur amour
Santé à tous

S'il arrive
S'il arrive
Je ne mourrai pas
S'il arrive
S'il arrive
Je resterai, tu le sais
S'il arrive
S'il arrive
Je ne mourrai pas
S'il arrive
Il prendra sa place rapidement
Tu as vu, tu sais

Chacun de mes ennemis, de mes amis et de ma famille (tu as vu, tu sais)
Ah, je vais bien
Chacun de mes ennemis, de mes amis et de ma famille (tu as vu, tu sais)
Qu'ils soient bien, je vais bien
Chacun de mes ennemis, de mes amis et de ma famille
Ah, je vais bien
Chacun de mes ennemis, de mes amis et de ma famille
Qu'ils soient bien, je vais bien

Heureux et je vais bien
Je suis heureux, je suis sur la bonne voie
Comme le soleil, je suis brûlant
La lumière de la lune est claire
La soie sur mon oreiller
Mon sommeil est profond et paisible
Ce calme est étrange
Mon état est semblable au paradis
Je suis serein sur mon chemin
Je vais sans demander
Maintenant que je brille, je me souviens de moi-même
La fin de cette performance
Car je n'y prête plus attention
Je pars pour ne pas voir comment je vais tout gâcher

Étouffe-le, arrache-le par la racine
Ce n'est pas possible quand ce n'est pas possible
Enterre tes souvenirs et tes empreintes
Qu'ils disparaissent pour toujours

S'il arrive
S'il arrive
Je ne mourrai pas
S'il arrive
S'il arrive
Je resterai, tu le sais
S'il arrive
S'il arrive
Je ne mourrai pas
S'il arrive
Il prendra sa place rapidement
Tu as vu, tu sais

Chacun de mes ennemis, de mes amis et de ma famille (tu as vu, tu sais)
Ah, je vais bien
Chacun de mes ennemis, de mes amis et de ma famille (tu as vu, tu sais)
Qu'ils soient bien, je vais bien
Chacun de mes ennemis, de mes amis et de ma famille
Ah, je vais bien
Chacun de mes ennemis, de mes amis et de ma famille
Qu'ils soient bien, je vais bien