Paroles et traduction Mehrad Hidden - Farda (Live)

گشتم گشتم هر جا
پیدا نشد اما
رفتم رفتم تنها
تا رسیدم به یه دریا
دیدم من آدم جنگم
من از جنس سنگم
دیروزم مهم نیست
حتی امروز تا که هست فردا

جستجو تا رسیدن به زخم
رسیدم به رگ تا پوسیدم از ریشه
طول کشید تا رسیدم به ترس
فکر نمیکردم میشه تا که رسیدم به اصل
رستگاری از شروع یه ایده است
شکو شکوندم جلوم انگاری جنس شیشه است
نور میدم از وجودم، دور و ورم اگه تیره است
چون از آفتاب روشن تر این آتیش تو سینه است
سفت گرفتمش افسار رو گردنو
شلاقم تو دستم، نگاه نمیکنم عقبو
میتازونم رو به جلو، رد میکنم بقیه رو
باد ملایم کنه آروم اعصاب و نبضمو
خیس میشه چشا چون این اشکا واسه شوره
خوب گوش بده اینم نعره های غوله
این که این جاست مال منه اونم رد پای روشه
این همه واسه اونه، این دفعه چه آسونه

اُمید دارم، اُمیدوارم، یاس راه نمیدم تو هیچ کارم
تو فصل برداشت میکارم تا بیدارم یا بُردم یا مُردم

گشتم گشتم هر جا
پیدا نشد اما
رفتم رفتم تنها
تا رسیدم به یه دریا
دیدم من آدم جنگم
من از جنس سنگم
دیروزم مهم نیست
حتی امروز تا که هست فردا

اون که اون جاست مال منه دادا اینورو نگاه کن
عقب افتادی بازم میزنم دفاع کن
اومدی برا چی؟
اومدی نبازی
من اومدم ببرم
اینه اختلاف
حریفایی که من میبینم خیلی داغونن
ادعاشون میشه ولی اینا خیلی آسونن
مفت برا میخوان منو وایسونن ولی نمیتونن
اگه اینا لاشخورن من گرگ وحشی شدم
همه این قبلیا که اومدن جلوم به شدت تنبیه شدن
بگو دور و وریات تحقیق کنن راجع به من
میفهمی که سخت میوفتم و تندتر و سریعتر
پا میشم و وایمیسم رو پام فقط این دفعه
محکم و قویتر مهم نیست ببازه یا ببره پهلوان
پهلوون زیاده یه نفره قهرمان

هرچی بگی شد
هر کار بگی کردم
دیروزم تموم شد
هر چی سخت امروزم رد شم
میبینم مهم نیست
نه مهم نیست
تا که هست فردا

Я искал, я искал везде.
Не нашел но
Я пошел. я пошел один.
Пока не добрался до моря.
Я вижу, что я человек войны.
Я камень.
Мне плевать на вчерашний день.
Даже сегодня и до завтра.

Ищи, пока не достигнешь раны.
Я добрался до Вены, чтобы сгнить с корнем.
Мне потребовалось время, чтобы привыкнуть к страху.
Я не думал, что так будет, пока не дошел до сути.
Искупление - это начало идеи.
Я разбил свое сияние, оно как стекло.
Я отдаю свет от себя, от себя, если темно.
Потому что она ярче солнца.
Я крепко схватил ее за шею.
У меня в руке хлыст,я не оглядываюсь.
Подталкивая меня вперед, я буду подталкивать других.
Легкий ветерок успокаивает мои нервы и пульс.
Она промокнет, потому что это слезы вместо соли.
Слушай внимательно, вот он, гигантский рев.
Это место мое, на нем есть след.
Это все для него, на этот раз все просто.

Я надеюсь, я надеюсь, я не отпущу это, я ничего не делаю.
Я собираю урожай в сезон жатвы, чтобы проснуться, победить или умереть.

Я искал, я искал везде.
Не нашел но
Я пошел. я пошел один.
Пока не добрался до моря.
Я вижу, что я человек войны.
Я камень.
Мне плевать на вчерашний день.
Даже сегодня и до завтра.

Вот он мой, братан.
Ты отсталый, а я все равно буду защищаться.
Зачем ты здесь?
Ты пришел не играть.
Я здесь, чтобы победить.
Вот в чем разница.
Противники, которых я вижу, ужасны.
Они будут востребованы, но это легко.
Они готовы подставить меня ни за что, но они не могут.
Если это падальщики, то я дикий волк.
Все эти люди, которые были до меня, были жестоко наказаны.
Скажи им, чтобы они осмотрели меня.
Ты знаешь, что я буду падать все быстрее и быстрее.
На этот раз я встану и встану на ноги.
Крепче и сильнее, неважно, проиграет он или выиграет Паладин.
Это phlvvn, герой.

Как скажешь.
Я сделал все, что ты сказала.
С меня хватит вчерашнего.
Изо всех сил стараюсь пережить сегодняшний день.
Я вижу, это не имеет значения.
Нет, это не имеет значения.
До завтра.