Paroles et traduction Mehrad Hidden - Farmoon

Farmoon

مادر گفت:گفتم بهت
گفتی نه، تا آخر شد
آخر شد، تند رفتی
تا خوردی بهش
مادر گفت:گفتم بهت
تا آخر شد
آخر شد، تند رفتی
تا خوردی بهش

معلمم مدام میگفت:دورتو پر نکنی الکی
تنهایی راحتم، جوابتونم نه نمیدم علنی
انتقاد زیاده، چرا؟ انتخاب خودمه، طمع نی
سرعت بهینه، تند میرم هر کسی دورمه بشینه

تماشا، تماشا، تماشا، هر کسی دوست داره ببینه، دوست داره نبینه
خالیه، خالیه، صندلی پشتی و بغلی، کمکی
چراغا خاموشه، پنجره پایینه، عالیه خنکی
دو تا، سه تا اَ این پیچارو میشکونم، جاده هم لیزه
نمیدونم کجام، شهرو میبینم از این بالا، از اینجا چقده ریزه
برعکس رودخونه شنا میکنم، من غنچه میکنم، من غنچه میکنم
تو فصل سرد، وقتی عوض میشه همه چی میمیره و وقتی برگا میریزه
پرسیدم، جوابی نشنیدم، جاش جونمو میدم اگه این دنیا خسیسه

مادر گفت: گفتم بهت
گفتی نه، تا آخر شد
آخر شد، تند رفتی
تا خوردی بهش
مادر گفت:گفتم بهت
تا آخر شد
آخر شد، تند رفتی
تا خوردی بهش

معلمم مدام میگفت:دورتو پر نکنی الکی
تنهایی راحتم، جوابتونو نه نمیدم علنی
انتقاد زیاده، چرا؟ انتخاب خودمه، طمع نی
سرعت بهینه، تند میرم، هر کسی دورمه بشینه

آه، انجامه معمولا، انجامه معمولا، هرجا که صافه
بهتره سکوت کنی اگه نداری حرفای تازه
تماشا، تماشا، برو کنار اصلا حالتو ندارم
جدیدا همه انگار حتما باید رو مخ برن، گیر بدن، شورشو درآرن
آه، نه، فرقی نداره برا من
لباتون تکونم بخوره بازم صداتونو ندارم
راه خودمه، من مال این جاده ام، مال خودمه
چشارو دوختم به خط وسط، مهم نی چی دورمه
گفتم به خودم: از این به بعد بذارم الکی واسه کی؟
میخواستم، تا که یه صدایی شنیدم یهویی از درون داد کشید

معلمم مدام میگفت:دورتو پر نکنی الکی
تنهایی راحتم، جوابتونو نه نمیدم علنی
گفتم به خودم: از این به بعد بذارم الکی واسه کی؟
تا که یه صدایی شنیدم یهویی از درون داد کشید

بچشش، ولش کن، ردش کن بره
بزنش کنار و ردش کن بره
بیخیال، ولش کن، سمت اون نرو
بندازش کنار و راهتو برو
بچشش، ولش کن، ردش کن بره
بزنش کنار و ردش کن بره
بیخیال، ولش کن، سمت اون نرو
بندازش کنار و راهتو برو

مادر گفت: گفتم بهت
گفتی نه، تا آخر شد
آخر شد، تند رفت
تا خوردی بهش
مادر گفت:گفتم بهت
تا آخر شد
آخر شد، تند رفتی
تا خوردی بهش

From your
Been always on
To come on
I get upon
Come on, love me
Ah takes it, stay
They stay in my system
No, and she just has wrote my system over
They can that I give 'em love
I just be on it (be on it)
Be on it, be on it, be on it
Just be on it, be on it, be on it
Be on it, be on it, be on it
My love will pass, son
Aren't you happy with what you've got?
Mama said: Baby, why don't you sit outside the walls of your soul?
(Won't move)
And all the bad things, won't you be on it, be on it, be on it babe?
Be on it, be on it, be on it babe
Be on it, be on it, be on it babe
This all night, and just
Leave it behind
Leave it behind
Don't ever look back
Don't ever look bad, you never looked so good in your damn dress

Don't ever look at me, oh (Mama said life won't last)
Always be sun, always be last (Be on it, falling me oh)
Why don't you be on it, be on it, be on it babe? (Digging that, oh baby, oh)
Be on it, be on it, be on it, and just let go
(Be on that shit, and be in the pushes)
Mama, be on it, be on it, be on it
Why don't you set something and just be on it baby?

On love myself again, let's see where you going
I just wanna take time (Gonna take time, won't you wait?)
And good things, oh, surely happen (I just wanna take time)

(I won't, won't)
I don't be on it, be on it, be on it babe (be on)
Be on it, be on it, be on it babe (be on)
Be on it, be on it, be on it, be on
Live on it, like baby, I just, just, be on it
Mama said, whoa, oh, whoa, oh
I don't be on it babe
I just don't be on it

(We should listen to that)
(خیلی خدا بود!)
(That was cool!)
(چه حال داد! دیدی؟)
(اصن داشتیم له می کردیم!)
(بریم گوش کنیم)

Указ

Мама говорила: "Я же тебе говорила!"
Ты ответила: "Нет", пока не дошло до конца.
Дошло до конца, ты гнала слишком быстро,
Пока не врезалась.
Мама говорила: "Я же тебе говорила!"
Пока не дошло до конца.
Дошло до конца, ты гнала слишком быстро,
Пока не врезалась.

Мой учитель постоянно твердил: "Не окружай себя ерундой".
Мне комфортно в одиночестве, и я не отвечу вам открыто.
Критики много, но почему? Это мой выбор, без жадности.
Оптимальная скорость, я мчу, пусть каждый, кто рядом, сядет.

Смотрят, смотрят, смотрят, каждый, кто хочет видеть, хочет не видеть.
Пусто, пусто, заднее и соседнее сиденья, помощь не нужна.
Фары выключены, окно опущено, прекрасная прохлада.
Два, три таких поворота я пройду, даже если дорога скользкая.
Не знаю, где я, вижу город сверху, отсюда он такой маленький.
Плыву против течения реки, я расцветаю, я расцветаю.
В холодное время года, когда всё меняется, всё умирает, и когда листья опадают.
Я спрашивал, но не получил ответа, отдам свою жизнь, если этот мир скуп.

Мама говорила: "Я же тебе говорила!"
Ты ответила: "Нет", пока не дошло до конца.
Дошло до конца, ты гнала слишком быстро,
Пока не врезалась.
Мама говорила: "Я же тебе говорила!"
Пока не дошло до конца.
Дошло до конца, ты гнала слишком быстро,
Пока не врезалась.

Мой учитель постоянно твердил: "Не окружай себя ерундой".
Мне комфортно в одиночестве, и я не отвечу вам открыто.
Критики много, но почему? Это мой выбор, без жадности.
Оптимальная скорость, я мчу, пусть каждый, кто рядом, сядет.

Ах, обычно это конец, обычно это конец, везде, где ровно.
Лучше молчи, если у тебя нет новых слов.
Смотри, смотри, отойди вообще, у меня нет на тебя настроения.
В последнее время все словно должны действовать на нервы, цепляться, доводить до белого каления.
Ах, нет, мне всё равно.
Даже если ваши губы шевелятся, я всё равно не слышу ваш голос.
Это мой путь, я принадлежу этой дороге, она моя.
Взгляд прикован к разделительной полосе, неважно, что вокруг.
Я сказал себе: "С этого момента ради кого я буду стараться зря?"
Я хотел, пока вдруг не услышал голос, внезапно крикнувший изнутри.

Мой учитель постоянно твердил: "Не окружай себя ерундой".
Мне комфортно в одиночестве, и я не отвечу вам открыто.
Я сказал себе: "С этого момента ради кого я буду стараться зря?"
Пока вдруг не услышал голос, внезапно крикнувший изнутри.

Брось её, оставь её, пусть уйдёт.
Оттолкни её и пусть уйдёт.
Забей, оставь её, не иди к ней.
Выбрось её из головы и иди своей дорогой.
Брось её, оставь её, пусть уйдёт.
Оттолкни её и пусть уйдёт.
Забей, оставь её, не иди к ней.
Выбрось её из головы и иди своей дорогой.

Мама говорила: "Я же тебе говорила!"
Ты ответила: "Нет", пока не дошло до конца.
Дошло до конца, ты гнала быстро,
Пока не врезалась.
Мама говорила: "Я же тебе говорила!"
Пока не дошло до конца.
Дошло до конца, ты гнала слишком быстро,
Пока не врезалась.

От тебя
Всегда был включен
Чтобы продолжить
Я залезаю на
Давай, люби меня
Ах, принимает это, останься
Они остаются в моей системе
Нет, и она просто переписала мою систему
Они могут, что я дарю им любовь
Я просто буду на этом (буду на этом)
Будь на этом, будь на этом, будь на этом
Просто будь на этом, будь на этом, будь на этом
Будь на этом, будь на этом, будь на этом
Моя любовь пройдет, сынок
Разве ты не счастлив с тем, что у тебя есть?
Мама сказала: "Детка, почему бы тебе не посидеть за стенами своей души?"
(Не сдвигнусь)
И все плохие вещи, разве ты не будешь на этом, будь на этом, будь на этом, детка?
Будь на этом, будь на этом, будь на этом, детка
Будь на этом, будь на этом, будь на этом, детка
Всю эту ночь, и просто
Оставь это позади
Оставь это позади
Никогда не оглядывайся назад
Никогда не выгляди плохо, ты никогда не выглядела так хорошо в своем чертовом платье

Никогда не смотри на меня, о (Мама сказала, что жизнь не вечна)
Всегда будь солнцем, всегда будь последним (Будь на этом, падая на меня, о)
Почему бы тебе не быть на этом, будь на этом, будь на этом, детка? (Копая это, о, детка, о)
Будь на этом, будь на этом, будь на этом, и просто отпусти
(Будь на этом дерьме, и будь в толчках)
Мама, будь на этом, будь на этом, будь на этом
Почему бы тебе не установить что-нибудь и просто быть на этом, детка?

Снова полюбить себя, посмотрим, куда ты идешь
Я просто хочу взять время (Собираюсь взять время, не подождешь ли?)
И хорошие вещи, о, обязательно случатся (Я просто хочу взять время)

(Я не буду, не буду)
Я не буду на этом, будь на этом, будь на этом, детка (будь на)
Будь на этом, будь на этом, будь на этом, детка (будь на)
Будь на этом, будь на этом, будь на этом, будь на
Живи на этом, как детка, я просто, просто, будь на этом
Мама сказала, воа, о, воа, о
Я не буду на этом, детка
Я просто не буду на этом

(Мы должны это послушать)
(Это было очень божественно!)
(Это было круто!)
(Как понравилось! Видел?)
(Мы чуть не раздавили!)
(Пойдем послушаем)