Paroles et traduction Mehrad Hidden - Qeshm

Qeshm

الهی آمین
تو این سراشیبی ما هنوز سر پاییم
دست رو به بالا ولی سر رو به پایین
هوامو داری
رو قیر داغ میدُوَم با تاول زیر پام
الهی آمین که خون تو رگامه
جون توی تن، نور و برق تو چشامه
دنیا میذاره وزنه رو دوشم
تف تو صورت، میذاره چک زیر گوشم
منم وایستادم تو روش، صاف روبروش
زل تو چشاش، میکشم زیر پاش
الهی شکر، باز بکن قفلش
مجنون عاشق برسون به جفتش
تا پررنگ تر بشه تو سینه قلب سرخش
کنار یارش، تا آخر بمونه پشتش
کاکو
هَه هَه
کجایی
کاکو

Qeshm

God, Amen.
In this downhill, we're still on our feet.
Hands up, but head down.
You have my support.
I'm running to the hot tar with a blister under my feet.
God, Amen, I have blood in my veins.
Life in my body, light and electricity in my eyes.
The world puts me on the weight.
Spit in the face, puts a check under my ear.
I stood on it, flat on it.
Look into his eyes, I'll put him under his feet.
Thank God, unlock it.
Madly in love. Bring it to both.
To make it more colorful in the chest of the heart.
Next to his friend, he'll stay behind him until the end.
Kaku
Heh heh
Where Are you?
Kaku