Paroles et traduction Mehrad Hidden - Raftam (Alternative Version)

Raftam (Alternative Version)

من رفتم از این جا
چون تو با من تنهاتری
من رفتم از این جا
چون بدون من خوش حال تری
گفت میخوام صداتو نشنوم الکی
گفتم نقابو در بیار عزیزم
نه این تو نیستی
من رفتم از این جا
چون بدون من خوش حال تری
من رفتم از این جا
چون تو با من تنهاتری
گفتم صداتو نشنوم الکی
گفتم نقابو در بیار عزیزم
نه این تو نیستی

من تنهام تو این اتاق
دست از سرم ور نمیدارن
من تنهام تو این اتاق
تو این اتاق
من رفتم از این جا
تو تو این بازی از من بهتری
گفتم صداتو نشنوم عوضی
گفتم صداتو نشنوم عزیزم
نه این تو نیستی

I've Gone (Alternative Version)

I've gone from here
Because you're lonelier with me
I've gone from here
Because you're happier without me
You said you didn't want to hear my voice anymore
I said take off your mask, my dear
This isn't you
I've gone from here
Because you're happier without me
I've gone from here
Because you're lonelier with me
You said you didn't want to hear my voice anymore
I said take off your mask, my dear
This isn't you

I'm alone in this room
They won't leave me alone
I'm alone in this room
In this room
I've gone from here
You're better than me at this game
I said I didn't want to hear your voice anymore, you jerk
I said I didn't want to hear your voice anymore, my dear
This isn't you