Paroles et traduction Mehran - Bandari

بچه آبادانه
مال خاک خوزستانه
بچه آبادانه
مال خاک خوزستانه
از دورویی بیزاره
تو دنیا غم نداره
خاطرخواه خیلی داره
اون وقتشو نداره
بچه آبادانه
بچه آبادانه
بچه آبادانه
بچه آبادانه
تموم دنیا رو گشتم خونه خونه شهر به شهر
هیچکی بندری نرقصید به خوبی این شاه پسر
همه بندری برقصید صف به صف دستمال به دست
پسرو نگاه کنید ماشالا به این شاه پسر
بیا بندری برقصیم از غم دنیا نترسیم
بیا بندری برقصیم از غم دنیا نترسیم
بیا بندری برقصیم از غم دنیا نترسیم
بیا بندری برقصیم از غم دنیا نترسیم
ای یار گل ناز گل نازم خجولی
ای یار گل ناز گل نازم خجولی
چرا با این دل ما نمی سازی خجولی
ای یار گل ناز گل نازم خجولی
بیا پیشم که دارم به تو نیازی خجولی
بیا بندری برقصیم خجولی
چرا با ما نمیسازی خجولی
خجو خجو خجولی
خجو خجو خجولی
خجو خجو خجولی
خجو خجو خجولی
ماشالا خجولی
بیا غمها رو فراموش بکنیم
فکری سی این دل بیقرار کنیم
بیا غمها رو فراموش بکنیم
فکری سی این دل بیقرار کنیم
بیا بندری برقصیم از غم دنیا نترسیم
بیا بندری برقصیم از غم دنیا نترسیم
بیا بندری برقصیم از غم دنیا نترسیم
بیا بندری برقصیم از غم دنیا نترسیم
وای وای چیطور شد
این طور اون طور این طور شد
وای وای چیطور شد
رقصمون بندری شد
وای وای چیطور شد
این طور اون طور این طور شد
وای وای چیطور شد
رقصمون بندری شد
هلو هلو فیتیله
بگین که فردا تعطیله
هلو هلو فیتیله
بگین که فردا تعطیله
یادش بخیر میرفتیم مدرسه
میخوندیم درس حساب و هندسه
وقتی درسی رو بلد نبودیم
معلم با یک نگاه میگفت بسه
هلو هلو فیتیله
بگین که فردا تعطیله
هلو هلو فیتیله
بگین که فردا تعطیله
نمرهمونو خودمون درست میکردیم
اگه دو بود خودمون بیستش میکردیم!
نمرهمونو خودمون درست میکردیم
اگه دو بود خودمون بیستش میکردیم!
وای وای
هلو هلو فیتیله
بگین که فردا تعطیله
هلو هلو فیتیله
بگین که فردا تعطیله
هلو هلو فیتیله
بگین که فردا تعطیله
هلو هلو فیتیله
بگین که فردا تعطیله

Ребенок брошен
Это земля Хузестана.
Ребенок брошен
Это земля Хузестана.
Она ненавидит лицемерие.
В мире нет печали.
У нее много воспоминаний.
У него нет времени.
Ребенок брошен
Ребенок брошен
Ребенок брошен
Ребенок брошен
Я обыскал весь мир от дома до дома от города до города
Никто не танцевал в гавани так хорошо, как этот король.
Весь порт танцует очередь в очередь носовой платок
Посмотри на мальчика.
Давай танцевать в гавани, не боясь мировой скорби.
Давай танцевать в гавани, не боясь мировой скорби.
Давай танцевать в гавани, не боясь мировой скорби.
Давай танцевать в гавани, не боясь мировой скорби.
Милая, мой цветок, мой цветок, мой цветок, мой цветок, мой цветок, мой цветок.
Милая, мой цветок, мой цветок, мой цветок, мой цветок, мой цветок,мой цветок.
Почему мы не стесняемся этого сердца
Милая, мой цветок, мой цветок, мой цветок, мой цветок, мой цветок, мой цветок, мой цветок.
Иди ко мне, мне нужно, чтобы ты застенчива.
Давай потанцуем в порту, Шай.
Почему ты не заставляешь нас стесняться?
Ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш
Ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш
Ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш
Ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш ш
Давай, Шай.
Давай забудем о печалях.
Интеллектуально тридцать это беспокойное сердце
Давай забудем о печалях.
Интеллектуально тридцать это беспокойное сердце
Давай танцевать в гавани, не боясь мировой скорби.
Давай танцевать в гавани, не боясь мировой скорби.
Давай танцевать в гавани, не боясь мировой скорби.
Давай танцевать в гавани, не боясь мировой скорби.
Уоу уоу уоу уоу уоу
Вот как это случилось.
Уоу уоу уоу уоу уоу
Наш танец-гавань.
Уоу уоу уоу уоу уоу
Вот как это случилось.
Уоу уоу уоу уоу уоу
Наш танец-гавань.
Персиковый персиковый фитиль
Скажи мне, что завтра она будет закрыта.
Персиковый персиковый фитиль
Скажи мне, что завтра она будет закрыта.
Мы ходили в школу.
Мы изучали математику и геометрию.
Когда мы не знали урока,
Учитель сказал: "остановись!"
Персиковый персиковый фитиль
Скажи мне, что завтра она будет закрыта.
Персиковый персиковый фитиль
Скажи мне, что завтра она будет закрыта.
Мы сами ставили оценки.
Если бы их было двое, у нас было бы двадцать.
Мы сами ставили оценки.
Если бы их было двое, у нас было бы двадцать.
Уоу, уоу.
Персиковый персиковый фитиль
Скажи мне, что завтра она будет закрыта.
Персиковый персиковый фитиль
Скажи мне, что завтра она будет закрыта.
Персиковый персиковый фитиль
Скажи мне, что завтра она будет закрыта.
Персиковый персиковый фитиль
Скажи мне, что завтра она будет закрыта.