Paroles et traduction Mehran - Miri Miri

Miri Miri

بازم یارم نیومد
صبر دلم سر اومد
چشام به در مونده هنوز اون نازنین نیومد
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه
براش چشم انتظارم همیشه روز شمارم
توی فکر وخیالم اونه دار و ندارم
یارم رفته که رفته جدایی خیلی سخته
میدونه عاشقم من خیالش تخته تخته
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه
بازم یارم نیومد
صبر دلم سر اومد
چشام به در مونده هنوز اون نازنین نیومد
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه
میری میری خوش ادا
میری میری بی وفا
میری میری ای بلا
شیطونه ناقلا
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه
میری میری پیدات نمیشه اسمه من آشنات نمیشه
با اون درو غها که میگی هیچکی خاطرخوات نمیشه

Miri Miri

My darling, you haven't come back yet
My patience has run out
My eyes are still fixed on the door, my sweet one, you haven't come back
You disappear, you're not found, my name is not familiar to you
With those lies you tell, you say no one cares about you
You disappear, you're not found, my name is not familiar to you
With those lies you tell, you say no one cares about you
I'm always waiting for you, counting the days
You are in my thoughts and dreams, you are my everything
My darling has gone, separation is very hard
She knows I'm in love, her mind is at ease
You disappear, you're not found, my name is not familiar to you
With those lies you tell, you say no one cares about you
My darling, you haven't come back yet
My patience has run out
My eyes are still fixed on the door, my sweet one, you haven't come back
You disappear, you're not found, my name is not familiar to you
With those lies you tell, you say no one cares about you
You disappear, you're not found, my name is not familiar to you
With those lies you tell, you say no one cares about you
You disappear, you're so charming
You disappear, you're so faithless
You disappear, oh, you're a plague
You're a cunning devil
You disappear, you're not found, my name is not familiar to you
With those lies you tell, you say no one cares about you
You disappear, you're not found, my name is not familiar to you
With those lies you tell, you say no one cares about you