Paroles et traduction Mehringer feat. Hundred Sins - Feketeszurok

Feketeszurok

Legbelül én fekete vagyok
Fekete vagyok, mint a szurok
Ha hagyod, talán rád is ragadok
Le soha többé nem is moshatod
Azt hiszik, hogy szent vagyok, de folyton tagadom
Bilincsekkel élek, csak túl jól takarom
Bennem él a sötétség, a veszély én vagyok
Visszakézből fordulok, reflexből robbanok

Elbújnék, de nincs hová
Felébrednék, így válik rémálommá
A zűrös múltam mindig itt ragad
Próbáltam lépni, de a lelkemből
Nem maradt

Stresszes vagyok csak a cigim ég
Miért van, hogy a bűn az olyan szép?
Utolér, ha menekülök, csak magam elől futok
Az ágyamban egy angyal, de boldogtalan vagyok
Mert az angyalok közt ördög vagyok én
Délibáb a mennyország, a pokol az enyém
Lehetek én bárhol, társaságban egymagam
De hogy lehetnék szerelmes, ha nem szeretem önmagam?

Elbújnék, de nincs hová
Felébrednék, így válik rémálommá
A zűrös múltam mindig itt ragad
Próbáltam lépni, de a lelkemből
Nem maradt (nem maradt, nem maradt)

Elbújnék, de nincs hová
Felébrednék, így válik rémálommá
A zűrös múltam mindig itt ragad
Próbáltam lépni, de a lelkemből
Nem maradt

Black Tar

Deep inside, I'm as black as night
I'm as black as tar
If you let me, I might just rub off on you
And you'll never be able to wash me off
They think I'm a saint, but I deny it all the time
I live in chains, but I hide it too well
Darkness lives inside of me, I am the danger
I lash out instinctively, I explode

I'd hide, but there's nowhere to go
I'd wake up, but it just turns into a nightmare
My troubled past always clings
I tried to move on, but from my soul
Nothing remains

I'm stressed, only my cigarette is burning
Why is it that sin is so beautiful?
It catches up to me if I run away, I'm only running from myself
An angel in my bed, but I'm unhappy
Because among the angels, I am the devil
Heaven is a mirage, hell is mine
I can be anywhere, alone in company
But how can I be in love if I don't love myself?

I'd hide, but there's nowhere to go
I'd wake up, but it just turns into a nightmare
My troubled past always clings
I tried to move on, but from my soul
Nothing remains (nothing remains, nothing remains)

I'd hide, but there's nowhere to go
I'd wake up, but it just turns into a nightmare
My troubled past always clings
I tried to move on, but from my soul
Nothing remains