Paroles et traduction Mehringer - Budapest City
Ez
Budapest
bébi
It's
Budapest
baby
Nem
New
York
City
Not
New
York
City
Itt
nem
zavar
senkit
No
one
minds
here
Ha
ég
a
cigi
If
you
smoke
a
cigarette
Fújjad
a
füstöt
Blow
the
smoke
A
csókodon
át
Through
your
kiss
És
táncoljuk
át
And
let's
dance
the
night
away,
Ezt
a
vad
éjszakát
This
wild
night
Felejtsd
el
Forget
about
Azt,
aki
bántott
The
one
who
hurt
you
Szorítsd
a
kezemet
Hold
my
hand,
És
járjuk
a
táncot
And
let's
dance
Dobd
le
a
göncöd
Take
off
your
clothes
Az
összes
láncod
All
your
chains
Ma
valóra
váltom
Today
I'll
make
all
of
Mindegyik
álmod
Your
dreams
come
true
Elveszítteted
az
eszed
You'll
lose
your
mind
A
kezed
veszélyes
helyekre
teszed
You'll
put
your
hands
in
dangerous
places
Holnap
majd
bánod
Tomorrow
you'll
regret
Hogy
veled
vagyok
Being
with
me
De
többé
már
But
I
no
longer
Nem
kérek
bocsánatot
Apologize
Én
nem
könyörgök
senkinek
I
beg
no
one
A
szép
szónak
már
nem
hiszek
I
no
longer
believe
in
nice
words
Mint
Rómeó
és
Júlia
Like
Romeo
and
Juliet
Gyilkos
dolog
ez
a
romantika
This
romance
is
a
deadly
thing
Ez
Budapest
bébi
It's
Budapest
baby
Nem
New
York
City
Not
New
York
City
Itt
nem
zavar
senkit
No
one
minds
here
Ha
ég
a
cigi
If
you
smoke
a
cigarette
Fújjad
a
füstöt
Blow
the
smoke
A
csókodon
át
Through
your
kiss
És
táncoljuk
át
And
let's
dance
the
night
away,
Ezt
a
vad
éjszakát
This
wild
night
A
tiéd
babám
mindenem
My
baby,
everything
is
yours
Tépd
csak
le
az
ingemet
Just
rip
off
my
shirt
Tépd
csak
ki
a
szívemet
Just
rip
out
my
heart
Hidd
el
a
rossz
híremet
Believe
my
bad
news
Gyere
táncolj
még
velem
Come
dance
with
me
again
A
vérem
visz
és
élvezem
My
blood
takes
me
and
I
enjoy
it
A
testem
már
nem
fékezem
I
no
longer
hold
back
my
body
Már
nem
zavar,
ha
vétkezem
I
no
longer
care
if
I
sin
Az
egész
világ
ellenem
The
whole
world
is
against
me
De
mit
tegyek,
ha
kell
nekem?
But
what
can
I
do
if
I
need
you?
Elvisznek
az
angyalok
Angels
will
take
me
away
És
rád
már
nem
is
gondolok
And
I
won't
even
think
about
you
anymore
Csóró
éjszakák
Pennyless
nights
Titokban
budán,
Secretly
in
Buda,
A
nyakam
szegné
I
would
break
your
neck
Apád
ha
tudná...
If
your
father
knew...
Én
nem
könyörgök
senkinek
I
beg
no
one
A
szép
szónak
már
nem
hiszek
I
no
longer
believe
in
nice
words
Mint
Rómeó
és
Júlia
Like
Romeo
and
Juliet
Gyilkos
dolog
ez
a
romantika
This
romance
is
a
deadly
thing
Ez
Budapest
bébi
It's
Budapest
baby
Nem
New
York
City
Not
New
York
City
Itt
nem
zavar
senkit
No
one
minds
here
Ha
ég
a
cigi
If
you
smoke
a
cigarette
Fújjad
a
füstöt
Blow
the
smoke
A
csókodon
át
Through
your
kiss
És
táncoljuk
át
And
let's
dance
the
night
away,
Ezt
a
vad
éjszakát
This
wild
night
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.