Paroles et traduction Mehrzad Marashi - Saturday Night

Yeah.Yeah.ohwohow.

Vers 1:

Baby, baby I can′t let you go
I love you forever
Baby, baby and the time will show
That it's no one other
Listen to your heart tonight
Listen to your soul
Baby I know that it′s right
That we lose control

Refrain:

Oh we're waitin' for the Saturday night
Saturday night
And we′re feelin′ alright
Oh we're waitin′ for the moment to come
Saturday night
And we're feelin′ alright
Ohhh.yeah.Baby, Baby.

Vers 2:

Baby, baby it's hard to explain
There′s a certain mainreason
Baby, baby but again and again
Love is not for one season
Listen what I've promise you
Listen to your heart
Baby I know that it's true
I never break a part

Refrain:

Oh we′re waitin′ for the Saturday night
Saturday night
And we're feelin′ alright
Oh we're waitin′ for the moment to come
Saturday night
And we're feelin′ alright

Listen what I promise you
Listen to your heart
Baby I know that it's true
I never break a part

Refrain:(3x)
Oh we're waitin′ for the Saturday night
Saturday night
And we′re feelin' alright
Oh we′re waitin' for the moment to come
Saturday night
And we′re feelin' alright

Да ... да ... о-о-о-о ...

Версия 1:

Детка, детка, я не могу отпустить тебя.
Я люблю тебя вечно.
Детка, детка, и Время покажет.
Что это не кто-то другой.
Слушай свое сердце сегодня ночью.
Прислушайся к своей душе.
Детка, я знаю, что это правильно.
Что мы теряем контроль.

Припев:

О, мы ждем субботнего вечера.
Субботний вечер
И мы чувствуем себя хорошо.
О, мы ждем подходящего момента.
Субботний вечер
И мы чувствуем себя хорошо.
О-О-О ... да, детка, детка.

Версия 2:

Детка, детка, это трудно объяснить.
Есть определенная главная причина.
Детка, детка, но снова и снова ...
Любовь не на один сезон.
Послушай, что я тебе обещаю.
Прислушайся к своему сердцу
Детка, я знаю, что это правда.
Я никогда ничего не ломаю.

Припев:

О, мы ждем субботнего вечера.
Субботний вечер
И мы чувствуем себя хорошо.
О, мы ждем подходящего момента.
Субботний вечер
И мы чувствуем себя хорошо.

Послушай, что я тебе обещаю.
Прислушайся к своему сердцу
Детка, я знаю, что это правда.
Я никогда ничего не ломаю.

Припев:(3 раза)
О, мы ждем субботнего вечера.
Субботний вечер
И мы чувствуем себя хорошо.
О, мы ждем подходящего момента.
Субботний вечер
И мы чувствуем себя хорошо.