Mehtap Yılmaz - Ben Araç Olamam - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Mehtap Yılmaz - Ben Araç Olamam




Ben Araç Olamam
Je ne peux pas être un moyen, je suis un but
Ben arac olamam amac olurum
Je ne peux pas être un moyen, je suis un but
Aranan kalplere ilac olurum
Je suis un remède pour les cœurs qui cherchent
Hazzi bol askin asli zor oluyor
L'essence de l'amour abondant est difficile
Oyuna gelmez benim onurum
Mon honneur ne se prête pas au jeu
Aşk acısıyla ölmüyor insan
On ne meurt pas de chagrin d'amour
35 yara en fazla
35 blessures au maximum
Kaç kez gerçeği görmüyor insan
Combien de fois l'homme ne voit-il pas la vérité ?
Acisini çektim bu yaşta
J'ai souffert de cette douleur à cet âge
Aşk acısıyla ölmüyor insan
On ne meurt pas de chagrin d'amour
35 yara en fazla
35 blessures au maximum
Kaç kez gerçeği görmüyor insan
Combien de fois l'homme ne voit-il pas la vérité ?
Acisini çektim bu yaşta
J'ai souffert de cette douleur à cet âge
Senin icin ağladıysam
Si j'ai pleuré pour toi
Sen bununla gurur duy
Sois fier de cela
Hakkin olmayan aşkı verdim
Je t'ai donné un amour que tu ne méritais pas
Elden duyma benden duy
Entends-le de ma part, pas des autres
Ben araç olamam amaç olurum
Je ne peux pas être un moyen, je suis un but
Aranan kalplere ilaç olurum
Je suis un remède pour les cœurs qui cherchent
Hazzi bol aşkın Aslı zor oluyor
L'essence de l'amour abondant est difficile
Oyuna gelmez benim onurum
Mon honneur ne se prête pas au jeu
Ben araç olamam amaç olurum
Je ne peux pas être un moyen, je suis un but
Aranan kalplere ilaç olurum
Je suis un remède pour les cœurs qui cherchent
Hazzi bol aşkın asli zor oluyor
L'essence de l'amour abondant est difficile
Oyuna gelmez benim onurum
Mon honneur ne se prête pas au jeu
Aşk acısıyla ölmüyor insan
On ne meurt pas de chagrin d'amour
35 yara en fazla
35 blessures au maximum
Kaç kez gerçeği görmüyor insan
Combien de fois l'homme ne voit-il pas la vérité ?
Acisini çektim bu yaşta
J'ai souffert de cette douleur à cet âge
Senin icin ağladıysam
Si j'ai pleuré pour toi
Sen bununla gurur duy
Sois fier de cela
Hakkin olmayan aşkı verdim
Je t'ai donné un amour que tu ne méritais pas
Elden duyma benden duy
Entends-le de ma part, pas des autres
Ben araç olamam amaç olurum
Je ne peux pas être un moyen, je suis un but
Aranan kalplere ilaç olurum
Je suis un remède pour les cœurs qui cherchent
Hazzi bol aşkın Aslı zor oluyor
L'essence de l'amour abondant est difficile
Oyuna gelmez benim onurum
Mon honneur ne se prête pas au jeu
Ben araç olamam amaç olurum
Je ne peux pas être un moyen, je suis un but
Aranan kalplere ilaç olurum
Je suis un remède pour les cœurs qui cherchent
Hazzi bol aşkın asli zor oluyor
L'essence de l'amour abondant est difficile
Oyuna gelmez benim onurum
Mon honneur ne se prête pas au jeu
Ben araç olamam amaç olurum
Je ne peux pas être un moyen, je suis un but
Aranan kalplere ilaç olurum
Je suis un remède pour les cœurs qui cherchent
Hazzi bol aşkın asli zor oluyor
L'essence de l'amour abondant est difficile
Oyuna gelmez benim onurum
Mon honneur ne se prête pas au jeu
Ben araç olamam amaç olurum
Je ne peux pas être un moyen, je suis un but
Aranan kalplere ilaç olurum
Je suis un remède pour les cœurs qui cherchent
Hazzi bol aşkın asli zor oluyor
L'essence de l'amour abondant est difficile
Oyuna gelmez benim onurum
Mon honneur ne se prête pas au jeu





Writer(s): Coskun Kucukkigilcim, Engin Doganay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.