Paroles et traduction Meiitod - Toi

Toi

On fera les choses à ta manière
Je veux juste que ça se passe bien
Tu seras ma femme et mon allié
Ils parlent de nous mais ils n'ont pas ce lien

Maintenant je dis vrai quand les autres ils mentent
Et ce sentiment que j'ai au fond de moi
Je veux leur dire en face car c'est fatigant
De trouver la bonne sans leur dire que c'est toi

J'pensais que l'amour n'existait pas
Aujourd'hui devant toi je m'avance (prends-moi)
Je dois le dire une dernière fois
Aucun homme sur terre n'est aussi chanceux (que moi)

Je t'ai ouvert mon cœur, j'ai plus rien à me prouver
Et pourtant tu sais que j'ai du mal
J'ai fait le tour du monde et des femmes puis j't'ai trouvé
Et aucune n'a ce que toi tu as

Ce que toi tu as, ce que toi tu as
Aucune n'a ce que toi tu as
Ce que toi tu as, ce que toi tu as
Aucune n'a ce que toi tu as

Laisse-moi détruire toutes les barrières
Que t'as posées devant ton cœur à cause de tous ces lâches
Demain je toc-toc chez ta mère
Pour t'éloigner de tous ces mecs avant qu'ils ne te gâchent

Ouais baby, c'est typique, typique
Le genre de femme comme toi, tu connais pas ta valeur
Bouéni roho yangu siki siki
Laisse-moi rentrer dans ton cœur (laisse-moi j'vais te changer ta vie)

J'pensais que l'amour n'existait pas
Aujourd'hui devant toi je m'avance (prends-moi)
Je dois le dire une dernière fois
Aucun homme sur terre n'est aussi chanceux (que moi)

Je t'ai ouvert mon cœur, j'ai plus rien à me prouver
Et pourtant tu sais que j'ai du mal
J'ai fait le tour du monde et des femmes puis j't'ai trouvé
Et aucune n'a ce que toi tu as

Ce que toi tu as, ce que toi tu as
Aucune n'a ce que toi tu as
Ce que toi tu as, ce que toi tu as
Aucune n'a ce que toi tu as

On se connait depuis longtemps
Ça y est chérie j'ai fait mon choix
J'veux me mettre à genoux devant tes parents
Je veux te passer la bague au doigt
On se connait depuis longtemps
Ça y est chérie j'ai fait mon choix
J'veux me mettre à genoux devant tes parents
Je veux te passer la bague au doigt

Je t'ai ouvert mon cœur, j'ai plus rien à me prouver
Et pourtant tu sais que j'ai du mal
J'ai fait le tour du monde et des femmes puis j't'ai trouvé
Et aucune n'a ce que toi tu as

Ce que toi tu as, ce que toi tu as
Aucune n'a ce que toi tu as
Ce que toi tu as, ce que toi tu as
Aucune n'a ce que toi tu as

Ты

Мы будем делать все по-твоему
Я просто хочу, чтобы все было хорошо
Ты будешь моей женой и моей союзницей
Они говорят о нас, но у них нет такой связи

Теперь я говорю правду, когда другие лгут
И это чувство, которое у меня глубоко внутри
Я хочу сказать им это в лицо, потому что это утомительно
Искать ту единственную, не говоря им, что это ты

Я думал, что любви не существует
Сегодня перед тобой я делаю шаг вперед (прими меня)
Я должен сказать это в последний раз
Ни один мужчина на земле не так удачлив (как я)

Я открыл тебе свое сердце, мне больше нечего доказывать
И все же ты знаешь, что мне трудно
Я объездил весь мир, повидал многих женщин, и наконец нашел тебя
И ни у одной нет того, что есть у тебя

Того, что есть у тебя, того, что есть у тебя
Ни у одной нет того, что есть у тебя
Того, что есть у тебя, того, что есть у тебя
Ни у одной нет того, что есть у тебя

Позволь мне разрушить все барьеры
Которые ты воздвигла перед своим сердцем из-за всех этих трусов
Завтра я постучу в дверь твоей матери
Чтобы увести тебя от всех этих парней, прежде чем они тебя испортят

Да, детка, это типично, типично
Женщины, подобные тебе, не знают себе цены
Bouéni roho yangu siki siki (фраза оставлена без перевода, так как, вероятно, это фраза на другом языке, возможно, суахили или лингала, и без контекста её точный перевод затруднен)
Позволь мне войти в твое сердце (позволь мне, я изменю твою жизнь)

Я думал, что любви не существует
Сегодня перед тобой я делаю шаг вперед (прими меня)
Я должен сказать это в последний раз
Ни один мужчина на земле не так удачлив (как я)

Я открыл тебе свое сердце, мне больше нечего доказывать
И все же ты знаешь, что мне трудно
Я объездил весь мир, повидал многих женщин, и наконец нашел тебя
И ни у одной нет того, что есть у тебя

Того, что есть у тебя, того, что есть у тебя
Ни у одной нет того, что есть у тебя
Того, что есть у тебя, того, что есть у тебя
Ни у одной нет того, что есть у тебя

Мы знаем друг друга давно
Вот и все, дорогая, я сделал свой выбор
Я хочу встать на колени перед твоими родителями
Я хочу надеть тебе кольцо на палец
Мы знаем друг друга давно
Вот и все, дорогая, я сделал свой выбор
Я хочу встать на колени перед твоими родителями
Я хочу надеть тебе кольцо на палец

Я открыл тебе свое сердце, мне больше нечего доказывать
И все же ты знаешь, что мне трудно
Я объездил весь мир, повидал многих женщин, и наконец нашел тебя
И ни у одной нет того, что есть у тебя

Того, что есть у тебя, того, что есть у тебя
Ни у одной нет того, что есть у тебя
Того, что есть у тебя, того, что есть у тебя
Ни у одной нет того, что есть у тебя