Meiju Suvas - Kaunotar ja kulkuri - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Meiju Suvas - Kaunotar ja kulkuri




Kaunotar ja kulkuri
Lady and the Tramp
Mun tunne tää vain tärkeää,
This feeling that I have is important,
Ei ulkokuoren taakse muuten nää.
It can't be hidden behind a veneer.
Väistyy pois kaikki muu,
Everything else fades away,
Kun kaksi toisiinsa rakastuu
When two people fall in love with each other.
Niin kävi meille
That's what happened to us,
Löytyi kaunotar kulkurille
A lady was found by a tramp.
Löytyi kohde näin suudelmille,
A target was found for these kisses,
Matkallaan kun sattuivat kerran kohtaamaan,
On their journey, when they happened to meet,
Niin erilaiset, nyt on kaunotar kulkurilla
So different, now a lady has a tramp
Vihdoin syytä on molemmilla
Finally, there's a reason for both
Luottaa, taas rakkauteen
To trust in love again.
Kun seuraa vaan näin vaistoaan,
When you just follow your instincts,
Voi silloin varma olla onnestaan,
Then you can be sure of your happiness,
Väistyy pois, kaikki muu
Everything else fades away,
Kun haave vihdoinkin toteutuu
When a dream finally comes true.
Niin kävi meille
That's what happened to us,
Löytyi kaunotar kulkurille
A lady was found by a tramp.
Löytyi kohde näin suudelmille,
A target was found for these kisses,
Matkallaan kun sattuivat kerran kohtaamaan,
On their journey, when they happened to meet,
Niin erilaiset, nyt on kaunotar kulkurilla
So different, now a lady has a tramp
Vihdoin syytä on molemmilla
Finally, there's a reason for both
Luottaa, taas rakkauteen
To trust in love again.
Tää tunteista suurin taas voittaa,
This greatest of feelings triumphs again,
Näin soittaa sydän lauluaan
This is how the heart sings its song.
Niin kävi meille
That's what happened to us,
Löytyi kaunotar kulkurille
A lady was found by a tramp.
Löytyi kohde näin suudelmille,
A target was found for these kisses,
Matkallaan kun sattuivat kerran kohtaamaan,
On their journey, when they happened to meet,
Niin erilaiset, nyt on kaunotar kulkurilla
So different, now a lady has a tramp
Vihdoin syytä on molemmilla
Finally, there's a reason for both
Luottaa, taas rakkauteen
To trust in love again.
Löytyi kaunotar kulkurille
A lady was found by a tramp.
Löytyi kohde näin suudelmille,
A target was found for these kisses,
Matkallaan kun sattuivat kerran kohtaamaan...
On their journey, when they happened to meet...





Writer(s): Jori Sivonen, Turkka Mali


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.