Paroles et traduction Meiju Suvas - Tulit niin kuin laiva
Tähän
päivään
asti
До
этого
дня
Olen
harkiten
ja
tarkkaan
Я
действовала
осторожно
и
обдуманно,
Aina
varovasti
Всегда
осмотрительно,
Kepin
kanssa
jäätä
Проверяя
лед
посохом.
Ensin
koetellut
Сначала
испытывала,
Mutta
nyt
Но
теперь
Jää
on
jo
särkynyt
Лед
уже
треснул.
Tulit
niin
kuin
laiva.ooo
Ты
вошёл,
как
корабль...ооо
Tulit
niin
kuin
laiva
Ты
вошёл,
как
корабль,
Tulit
niin
kuin
laiva
Ты
вошёл,
как
корабль,
Joka
jäitä
murtaa
Который
ломает
лед.
Oli
turha
vaiva
Напрасно
старалась
Edes
koettaa
sitä
jarruttaa
Хоть
как-то
остановить
тебя.
Tulit
niin
kuin
laiva
Ты
вошёл,
как
корабль,
Ankkurisi
heitit
Бросил
якорь
Sille
rannikolle
На
том
берегу,
Mille
halusit
Который
ты
хотел,
Mille
halusit
Который
ты
хотел.
Tulit
niin
kuin
laiva
Ты
вошёл,
как
корабль
Kotikaupunkiinsa
В
свой
родной
город.
Minä
nyt
ja
aina
Я
теперь
и
навсегда
Satamasi
oon.ooo
Твоя
гавань...ооо
Satamasi
oon.ooo
Твоя
гавань...ооо
Sun
satamasi
oon
Твоя
гавань.
Ehkä
huomenissa
Наверное,
завтра
Minä
ihmettelen
kuinka
Я
удивлюсь,
как
Villi
naaraskissa
Дикая
кошка
Sydämeni
sokkeloista
Из
лабиринтов
моего
сердца
Yllättäen
ilmestyy
Внезапно
появится.
Mutta
siihen
on
syy
Но
для
этого
есть
причина.
Tulit
niin
kuin
laiva.ooo
Ты
вошёл,
как
корабль...ооо
Tulit
niin
kuin
laiva
Ты
вошёл,
как
корабль,
Tulit
niin
kuin
laiva
Ты
вошёл,
как
корабль,
Joka
jäitä
murtaa
Который
ломает
лед.
Oli
turha
vaiva
Напрасно
старалась
Edes
koettaa
sitä
jarruttaa
Хоть
как-то
остановить
тебя.
Tulit
niin
kuin
laiva
Ты
вошёл,
как
корабль,
Ankkurisi
heitit
Бросил
якорь
Sille
rannikolle
На
том
берегу,
Mille
halusit
Который
ты
хотел,
Mille
halusit
Который
ты
хотел.
Tulit
niin
kuin
laiva
Ты
вошёл,
как
корабль
Kotikaupunkiinsa
В
свой
родной
город.
Minä
nyt
ja
aina
Я
теперь
и
навсегда
Satamasi
oon...
ooo
Твоя
гавань...
ooo
Satamasi
oon...
ooo
Твоя
гавань...
ooo
Sun
satamasi
oon
Твоя
гавань.
Tulit
niin
kuin
laiva
Ты
вошёл,
как
корабль,
Joka
jäitä
murtaa
Который
ломает
лед.
Oli
turha
vaiva
Напрасно
старалась
Edes
koettaa
sitä
jarruttaa
Хоть
как-то
остановить
тебя.
Tulit
niin
kuin
laiva
Ты
вошёл,
как
корабль,
Ankkurisi
heitit
Бросил
якорь
Sille
rannikolle
На
том
берегу,
Mille
halusit
Который
ты
хотел,
Mille
halusit
Который
ты
хотел.
Tulit
niin
kuin
laiva
Ты
вошёл,
как
корабль
Kotikaupunkiinsa
В
свой
родной
город.
Minä
nyt
ja
aina
Я
теперь
и
навсегда
Satamasi
oon...
ooo
Твоя
гавань...
ooo
Sun
satamasi
oon...
ooo
Твоя
гавань...
ooo
Sun
satamasi
oon
Твоя
гавань.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.