Paroles et traduction מאיר בנאי - Geshem

Geshem

כביש אספלט, מול חומה
קבצנים בפינה
אני צועק בכל העיר
שיסתכלו עלי, רק עלי
משתתף בקרבות
נצחונות, מפלות
אני צועק בכל העיר
שיסתכלו עלי, רק עלי
גשם, רד כבר גשם
כי צריך לשטוף הכל
לא רוצה לראות הכל כשבא
הגשם
רד כבר גשם
כי העיר כבר עייפה
היא פוחדת מעצמה
רוצה לנשום
זכרונות, אפלה
שוב שואל, אין תשובה
אני צועק בכל העיר
שיסתכלו עלי, רק עלי
גשם, רד כבר גשם
כי צריך לשטוף הכל
לא רוצה לראות הכל כשבא
הגשם
רד כבר גשם
כי העיר כבר עייפה
היא פוחדת מעצמה
רוצה לנשום
אני צועק בכל העיר
שיסתכלו עלי, רק עלי

Дождь

Асфальтированная дорога, перед стеной,
Нищие в углу.
Я кричу на весь город,
Чтобы смотрели на меня, только на меня.
Участвую в битвах,
Победы, поражения.
Я кричу на весь город,
Чтобы смотрели на меня, только на меня.
Дождь, иди же, дождь,
Ведь нужно всё смыть.
Не хочу всё это видеть, когда приходит
дождь.
Иди же, дождь,
Ведь город уже устал,
Он боится самого себя.
Хочет дышать.
Воспоминания, мрак,
Снова спрашиваю, нет ответа.
Я кричу на весь город,
Чтобы смотрели на меня, только на меня.
Дождь, иди же, дождь,
Ведь нужно всё смыть.
Не хочу всё это видеть, когда приходит
дождь.
Иди же, дождь,
Ведь город уже устал,
Он боится самого себя.
Хочет дышать.
Я кричу на весь город,
Чтобы смотрели на меня, только на меня.