Paroles et traduction Meiton - Kyselina (feat. JXK)

Kyselina (feat. JXK)

Ahoj bejbe, jak se máš?
Zase ti volám z práce
Nesnáším dnešní svět
Osmičky na židli protože musíš splácet
A snažím se rozjet ten label, víš, jak jsem ti o tom říkal
Dead Garden a moje muzika, vždycky se cítím, že lítám
Jenže já jsem oukej ale oni ne (ne)
Chtěli by, jenže bojí se
A nevím co dělat a sere mě
Že doba je dotlačí sem ke mně
Ale já jsem zvyklej, já to znám
Mám skafandr proti obávám
Ale oni jsou kolem mně ve vodě, na zemi
Řekni mi jak jim pomáhat
A chtěl bych, jim říct, ať nemaj strach
Jenže mám ho taky, takže nevím
A ten skafandr má v sobě díry
A stále se snažím je lepit
A tak brodím ty vody v tý černý tmě
S vidinou světla na konci
Jsem ve stresu, každej den víc
Ale boha jsem přestal už prosit
A mám obavy, že to nestačí
Že nedojdu do svýho cíle
Že jednou se probudím, zlomenej na zemi
Na krku budu mít dítě
A tak stále bloudím jak Artyom metrem
S kompasem v ruce a mapou
Já znám ty cesty, ale není to lehký
Slyším ty kroky, tam za mnou

Tak mi řekni, co chceš dělat, abys naplnil džbán
My lžeme sami sobě
Jenom abychom se cítili lépe
Tak radši plavem v kyselinách
Leptáme vlastní duše
Naše děti a sebe
A já
Nechci být jako oni
Chycení v produktech a bez naděje dnešní doby
Dnešní doby, dnešní doby, dnešní doby
Nesu si na zádech můru
Nad hlavou vránu a ležím tu v zahradě
Když spíte, tak já jsem vzhůru
Okolo příšery, snažím se zahnat je
A ahoj babe, mohla by jsi mi vrátit světlo
Nebo jít do piči a vzít si všechno
Vždyť už je to jedno
Topím se ve snech
Topím se v kaluži
Topím se v krvi
A v jedný ruce tvoji duši
Z druhý pálím broky do tmy
A jsem tu sám, i když jsme dva
Ale ty za to nemůžeš
To oni vzali si, co nebylo pro ně
Nechali mě tady chcípnout
Běž za satanem s vírou
Za bohatým s bídou
Dej pistoli k hlavě, když nebudeš v prdeli
A zmáčkni jí, když v hlavě máš mír
Já chtěl jsem jen klid, hoe
Mít líp se, se světlem jít tmou
Mít sny, okolo svý
Ale svět nechá tě padat, tam dolů a hnít
Utíkám pryč
Kurva zas padám tmou
Okolo prázdný ksichty, prázdný slova, padám hloub
Utíkám pryč
Kurva zas padám tmou
Celej svůj život plaveme tou
Kyselinou

Tak mi řekni, co chceš dělat, abys naplnil džbán
My lžeme sami sobě
Jenom abychom se cítili lépe
Tak radši plavem v kyselinách
Leptáme vlastní duše
Naše děti a sebe
A já
Nechci být jako oni
Chycení v produktech a bez naděje dnešní doby
Dnešní doby, dnešní doby, dnešní doby

Кислота (feat. JXK)

Привет, малышка, как дела?
Снова звоню тебе с работы
Ненавижу этот мир
Восьмерки на стуле, потому что должен выплачивать долги
И пытаюсь раскрутить лейбл, помнишь, я тебе рассказывал
Dead Garden и моя музыка, всегда чувствую, будто летаю
Только я в порядке, а они нет (нет)
Хотят, но боятся
И не знаю, что делать, и бесит меня
Что время прижмет их ко мне
Но я привык, я это знаю
У меня скафандр против страхов
А они вокруг меня в воде, на земле
Скажи мне, как им помочь
И хотел бы им сказать, чтоб не боялись
Но я тоже боюсь, так что не знаю
А в скафандре моем дыры
И я все пытаюсь их залатать
И так бреду по воде в этой черной тьме
С надеждой на свет в конце
Я в стрессе, каждый день все больше
Но бога я перестал просить
И боюсь, что этого недостаточно
Что не дойду до своей цели
Что однажды проснусь, сломленный, на земле
На шее будет ребенок
И так все блуждаю, как Артем в метро
С компасом в руке и картой
Я знаю эти пути, но это нелегко
Слышу шаги там, позади меня

Так скажи мне, что ты хочешь делать, чтобы наполнить кувшин
Мы лжем сами себе
Только чтобы чувствовать себя лучше
Так лучше плаваем в кислотах
Травим собственные души
Наших детей и себя
А я
Не хочу быть как они
Пойманными в продуктах и без надежды сегодняшнего дня
Сегодняшнего дня, сегодняшнего дня, сегодняшнего дня
Несу на спине мотылька
Над головой ворона и лежу здесь в саду
Когда вы спите, я бодрствую
Вокруг чудовища, пытаюсь прогнать их
И привет, малышка, не могла бы ты вернуть мне свет
Или идти к черту и забрать все
Ведь уже все равно
Топлюсь во снах
Топлюсь в луже
Топлюсь в крови
И в одной руке твоя душа
Из другой палю дробовиком во тьму
И я здесь один, хотя нас двое
Но ты не виновата
Это они забрали то, что им не принадлежало
Оставили меня здесь сдохнуть
Иди к сатане с верой
К богатому с нищетой
Приложи пистолет к голове, если не будешь в жопе
И нажми на курок, если в голове мир
Я хотел только покоя, детка
Жить лучше, со светом идти сквозь тьму
Иметь мечты, вокруг своих
Но мир позволит тебе упасть, туда вниз и гнить
Убегаю прочь
Блядь, снова падаю во тьму
Вокруг пустые лица, пустые слова, падаю вглубь
Убегаю прочь
Блядь, снова падаю во тьму
Всю свою жизнь плывем в этой
Кислоте

Так скажи мне, что ты хочешь делать, чтобы наполнить кувшин
Мы лжем сами себе
Только чтобы чувствовать себя лучше
Так лучше плаваем в кислотах
Травим собственные души
Наших детей и себя
А я
Не хочу быть как они
Пойманными в продуктах и без надежды сегодняшнего дня
Сегодняшнего дня, сегодняшнего дня, сегодняшнего дня