Paroles et traduction Meiton - Porcelán

Porcelán

A ty víš že
Že až zítra vstaneš tak to bude stejný
A že svět ve kterym žiješ je poškozený
Rozpadá se na kusy porcelánu
Směje se na tebe a při tom pláče
Šeptá mi "Neboj se"
Prý to zvládnu
Přemýšlím o životě hned nad ránem
Mmmhmm nanánananááá
Vzala jsi mi všechno
Co jsem miloval
Dala mi peklo
Lásko, přes tohle všechno
Si tě stále pouštím tou jehlou
Cítím jak jedeš mi tepnou
Jsi ledová, chladná
Ty děvko
Stále si jedem tu stejnou
O tom, že to bude dobrý
Tak let′s go
Je to dávno
Vim že to nebude jak dřív
Ty mě nesnášíš

Porcelaine

Et tu sais que
Que demain matin tu te réveilleras et ce sera pareil
Et que le monde dans lequel tu vis est endommagé
Il se brise en morceaux de porcelaine
Il te rit au nez et en même temps il pleure
Il me murmure "N'aie pas peur"
Il dit que je vais y arriver
Je pense à la vie juste au petit matin
Mmmhmm nanananananááá
Tu m'as tout pris
Ce que j'aimais
Tu m'as donné l'enfer
Mon amour, malgré tout ça
Je te laisse toujours entrer avec cette aiguille
Je sens que tu cours dans mes veines
Tu es glaciale, froide
Cette fille
On continue toujours sur le même chemin
Que ce sera bon
Alors allons-y
C'est il y a longtemps
Je sais que ce ne sera plus comme avant
Tu me détestes