Paroles et traduction Meja - Ready

Ready

Water falling, out to sea
Can磘 help laughing at my own misery
The table磗 turning
Something new
I better see a spark of light
Shining thru

I磎 breaking
Falling
I磎 tired of this part I play
I better stop this now

Chorus

I磎 ready
(Right about now)
I磎 ready
(Screaming out loud)
I磎 ready
I really gotta go, really gotta go
I磎 ready
(Tell me are you with me?)
I磎 ready
(Really really with me?)
I磎 ready
If you wanna go
If you wanna go?

Old reflections come from you
Scenes of history
Really nothing new
But it磗 time to face it
To say goodbye
No one likes to
But there磗 a reason why

I磎 breaking
Falling
I wanna love and feel
And live the here and now

Chorus

Готова

Вода падает в море,
Не могу не смеяться над собственной бедой.
Стол переворачивается,
Что-то новое.
Я должна увидеть искру света,
Пробивающуюся сквозь тьму.

Я ломаюсь,
Падаю.
Я устала от этой роли,
Я должна это остановить сейчас же.

Припев

Я готова,
(Прямо сейчас)
Я готова,
(Кричу во весь голос)
Я готова.
Мне действительно нужно уйти, действительно нужно уйти.
Я готова,
(Скажи мне, ты со мной?)
Я готова,
(Действительно, действительно со мной?)
Я готова.
Если ты хочешь уйти,
Если ты хочешь уйти?

Старые воспоминания исходят от тебя,
Сцены из прошлого,
Действительно ничего нового.
Но пора взглянуть правде в глаза,
Попрощаться.
Никто не любит этого делать,
Но на то есть причина.

Я ломаюсь,
Падаю.
Я хочу любить и чувствовать,
И жить здесь и сейчас.

Припев