Paroles et traduction Mejiias - Raramente extRañ0

Raramente extRañ0

Oye, cuando les hablas a los demás sobre tu sueño no piensas
¿Y si no llega a hacerse realidad?
A mi no me avergüenza contarlo,
Tengo la sensación de que si lo repito una y otra vez
Al final se hará realidad

Ella me pregunta que le diga que tal
Yo le digo que estoy bien pero en verdad estoy mal
Ella me pregunta que le diga que tal
Yo le digo que estoy bien pero en verdad estoy mal
Solo me veo bien si tú me empiezas a hablar
Estamos a lunes y no quiero existir
Voy a cortarme el pelo porque me veo fatal
Solo quiero verte y no se nada de ti
Creo que me encantas pero también yo a ti
Quiero que me beses, porfa dime que si

To-to-todos esos tontos que me miran fatal
Son los mismos que te miran si te vieran pasar
No se lo que piensas vamos a no pensar
Mucho tiempo sin dormir en un mundo artificial

Te echo mucho de menos, yo quiero despertar
De esta pesadilla que no puedo dormir
Po-po-porque tiene pensamientos que la tiran atrás
Que ni siquiera soy yo, no existen ni de verdad

Ella me pregunta que le diga que tal
Yo le digo que estoy bien pero en verdad estoy mal
Solo me veo bien si tú me empiezas a hablar
Estamos a lunes y no quiero existir
Voy a cortarme el pelo porque me veo fatal
Solo quiero verte y no se nada de ti
Creo que me encantas pero también yo a ti
Quiero que me beses, porfa dime que si

To-to-todos esos tontos que me miran fatal
Son los mismos que te miran si te vieran pasar
No se lo que piensas vamos a no pensar
Mucho tiempo sin dormir en un mundo artificial

Tiem-tiem-tiempo sin dormir en un mundo artificial
Tiem-tiem-tiempo sin dormir en un mundo artificial
To-to-todos esos tontos que me miran fatal
Son los mismos que te miran si te vieran pasar
Ar-ar-ar-ar
Si te vieran pasar
Ar-ar-ar-ar
Si te vieran pasar

Редко скучаю

Слушай, когда ты рассказываешь другим о своей мечте, ты не думаешь,
А что, если она не сбудется?
Мне не стыдно рассказывать,
У меня такое чувство, что если я буду повторять это снова и снова,
В конце концов, это станет реальностью.

Она спрашивает, как у меня дела,
Я говорю, что всё хорошо, но на самом деле всё плохо.
Она спрашивает, как у меня дела,
Я говорю, что всё хорошо, но на самом деле всё плохо.
Мне хорошо только тогда, когда ты начинаешь говорить со мной.
Сегодня понедельник, и мне не хочется жить.
Я пойду подстригусь, потому что выгляжу ужасно.
Я просто хочу увидеть тебя, а я ничего о тебе не знаю.
Кажется, ты мне очень нравишься, но и я тебе тоже.
Я хочу, чтобы ты меня поцеловала, пожалуйста, скажи "да".

Вс-все эти дураки, которые так смотрят на меня,
Это те же самые, которые смотрели бы на тебя, если бы увидели тебя.
Я не знаю, о чём ты думаешь, давай не будем думать.
Долгое время без сна в искусственном мире.

Я очень по тебе скучаю, я хочу проснуться
От этого кошмара, в котором я не могу уснуть.
По-потому что у неё мысли, которые тянут её назад,
Которые даже не мои, которых на самом деле не существует.

Она спрашивает, как у меня дела,
Я говорю, что всё хорошо, но на самом деле всё плохо.
Мне хорошо только тогда, когда ты начинаешь говорить со мной.
Сегодня понедельник, и мне не хочется жить.
Я пойду подстригусь, потому что выгляжу ужасно.
Я просто хочу увидеть тебя, а я ничего о тебе не знаю.
Кажется, ты мне очень нравишься, но и я тебе тоже.
Я хочу, чтобы ты меня поцеловала, пожалуйста, скажи "да".

Вс-все эти дураки, которые так смотрят на меня,
Это те же самые, которые смотрели бы на тебя, если бы увидели тебя.
Я не знаю, о чём ты думаешь, давай не будем думать.
Долгое время без сна в искусственном мире.

Дол-долгое время без сна в искусственном мире.
Дол-долгое время без сна в искусственном мире.
Вс-все эти дураки, которые так смотрят на меня,
Это те же самые, которые смотрели бы на тебя, если бы увидели тебя.
Ар-ар-ар-ар
Если бы увидели тебя.
Ар-ар-ар-ар
Если бы увидели тебя.