Paroles et traduction Mejo - Hey Baby

Hey Baby

Hey Baby, iar îs eu, îmi pare rău că nu sunt bine
Vreau să-mi cer iertare, te-am rănit și nu-mi convine
Mă citești ca și pe-o carte, despicăm un fir în fire
În fine, eu nu sunt așa, nu-mi stă în fire
În fine, vino aproape, vreau să-ți spun ce-am în cap și-n mine
Abisul în care am căzut, vreau sa fac doar bine
Nu mai știu cine sunt
Ca Hansel fără Gretel, în padure mă simt prea pierdut
În fine, mă cunoști mereu când sunt high (Nu-i bine)
N-am ce face e un lifestyle (Ooooh)
Îmi parе tare rău că te-am speriat (Sunt binе)
Am vrut să simt un alt high

Îmi pare tare rău că te-am speriat (Ooooh), o folie de xan-uri
Nu mă mir că am uitat (Ooooh), ce-am facut și ce-am vorbit
Ce-am simțit în ficat. (Ooooh)
Singurul miracol este cum de n-am vomitat
Am sperat să n-o fac, că voiam să rămân high
Mă rugam să n-o fac, doar ce fumam un pai
Ma simțeam terminat, dar nu puteam să-i las să vadă
Că-s mort pe dinafară, înauntru nu e diferit deloc
Și se vede câteodată când zâmbesc că simt că mor
Și pe ochii mei se vede mult prea des cât sunt de gol
Iar stau la cioată singur și mă-ntreb dacă mai pot
Mai pot să lupt sau să mă las în jos (Oooooooooooh)
Știu că încă pot, de-aia mă ridic iar de pe jos (Oooooooooooh)
Cum se face că toți spun dar eu nu mă simt norocos (Oooooooooooh)
Poate tot ce spun e degeaba, gen nu are rost (Oooooooooooh)
Știu că n-are rost să mă gândesc la tot ce-a fost

Hey baby, tot eu sun, te rog eu răspunde
Promit că n-o s-o mai fac, doar te rog răspunde
Câteva secunde, se transformă în minute
Jur că n-o mai fac, n-o să se mai întâmple

Hey Baby, iar îs eu, îmi pare rău că nu sunt bine
Vreau să-mi cer iertare, te-am rănit și nu-mi convine
Mă citești ca și pe-o carte, despicăm un fir în fire
În fine, eu nu sunt așa, nu-mi stă în fire
În fine, vino aproape, vreau să-ți spun ce-am în cap și-n mine
Abisul în care am căzut, vreau sa fac doar bine
Nu mai știu cine sunt
Ca Hansel fără Gretel, în padure mă simt prea pierdut
În fine, mă cunoști mereu când sunt high (Nu-i bine)
N-am ce face e un lifestyle (Ooooh)
Îmi pare tare rău că te-am speriat (Sunt bine)
Am vrut să simt un alt high

Hey Baby

Hey baby, it's me again, I'm sorry I'm not okay
I want to apologize, I hurt you and it doesn't suit me
You read me like a book, we're splitting hairs
In short, I'm not like that, it's not my nature
In short, come closer, I want to tell you what's on my mind and in me
The abyss into which I have fallen, I want to do only good
I don't know who I am anymore
Like Hansel without Gretel, I feel too lost in the forest
In short, you always know me when I'm high (It's not good)
I have nothing to do, it's a lifestyle (Ooooh)
I'm so sorry I scared you (I'm okay)
I wanted to feel another high

I'm so sorry I scared you (Ooooh), a sheet of xanies
No wonder I forgot (Ooooh), what I did and what I said
What I felt in my liver. (Ooooh)
The only miracle is how I didn't vomit
I hoped I wouldn't, because I wanted to stay high
I prayed I wouldn't, I had just smoked a straw
I felt finished, but I couldn't let them see
That I'm dead on the outside, inside is no different at all
And you can see it sometimes when I smile, that I feel like I'm dying
And in my eyes you can see far too often how empty I am
I'm sitting back alone again and wondering if I can do it anymore
Can I fight anymore or will I just give up (Oooooooooooh)
I know I still can, that's why I get up off the ground again (Oooooooooooh)
How is it that everyone says it but I don't feel lucky (Oooooooooooh)
Maybe everything they say is in vain, like it's not worth it (Oooooooooooh)
I know that it's no use thinking about everything that's been

Hey baby, it's still me, please answer me
I promise I won't do it again, just please answer me
A few seconds, turning into minutes
I swear I won't do it again, it won't happen again

Hey baby, it's me again, I'm sorry I'm not okay
I want to apologize, I hurt you and it doesn't suit me
You read me like a book, we're splitting hairs
In short, I'm not like that, it's not my nature
In short, come closer, I want to tell you what's on my mind and in me
The abyss into which I have fallen, I want to do only good
I don't know who I am anymore
Like Hansel without Gretel, I feel too lost in the forest
In short, you always know me when I'm high (It's not good)
I have nothing to do, it's a lifestyle (Ooooh)
I'm so sorry I scared you (I'm okay)
I wanted to feel another high