Paroles et traduction Miroslav Žbirka - Len zatvor oči - Live

Len zatvor oči - Live

Príď vytiahni ma spod masiek
Príď rýchlo nech sa netrasiem
A povedz že to bol len sen
Nádherná

Príď nevinná a hanblivá
Príď keď sa nikto nedíva
Príď kým sa oni hádajú
Nádherná

Len zatvor oči ticho lež
V ramenách ktoré miluješ
Objavíš svoje bezpečie
A detstvo ktoré utečie

V priesvitných šatách skloň sa sem
O stopách svojej lásky viem
A ty sa za ne nehanbíš
Nádherná

Príď radostná a svietivá
Príď s nocou ktorá zakrýva
Keď motýl krídla odloží
Nádherná

Len zatvor oči ticho lež
V ramenách ktoré miluješ
Objavíš svoje bezpečie
A detstvo ktoré utečie

Len zatvor oči ticho lež
V ramenách ktoré miluješ
Objavíš svoje bezpečie
A detstvo ktoré utečie

Príď vytiahni ma spod masiek
Príď rýchlo nech sa netrasiem
A povedz že to bol len sen
Nádherná

Close Your Eyes - Live

Come pull me from beneath these masks
Come quickly, so I don't shiver
And tell me it was just a dream
Beautiful

Come innocent and shy
Come when no one is looking
Come while they are arguing
Beautiful

Just close your eyes, lie quietly
In the arms of whom you love
You will discover your safety
And the childhood that ran away

In a transparent dress, come here
I know of your love's footsteps
And you are not ashamed of them
Beautiful

Come joyful and radiant
Come with the night that conceals
When the butterfly sets aside its wings
Beautiful

Just close your eyes, lie quietly
In the arms of whom you love
You will discover your safety
And the childhood that ran away

Just close your eyes, lie quietly
In the arms of whom you love
You will discover your safety
And the childhood that ran away

Come pull me from beneath these masks
Come quickly, so I don't shiver
And tell me it was just a dream
Beautiful