Mel B - BEAUTIFUL GIRL - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mel B - BEAUTIFUL GIRL




BEAUTIFUL GIRL
ПРЕКРАСНАЯ ДЕВОЧКА
When I wake up to your smile
Когда я просыпаюсь от твоей улыбки,
Nothing else compares
Ничто не может сравниться с ней.
And angel sent to here
Ты ангел, посланный мне,
My beautiful girl
Моя прекрасная девочка.
When you look at me that way
Когда ты смотришь на меня так,
You and I both know
Мы оба знаем,
I'm helplessly in love
Что я безнадежно влюблена,
My beautiful girl
Моя прекрасная девочка.
I never thought I'd have such a precious gift
Я никогда не думала, что у меня будет такой драгоценный дар.
With you everything's so clear
С тобой всё так ясно.
You fulfill my life
Ты наполняешь мою жизнь,
Your laughter and your joy
Твой смех и твоя радость
Make my spirit fly
Заставляют мой дух парить.
You're my beautiful girl
Ты моя прекрасная девочка.
A miracle sent to me
Чудо, ниспосланное мне,
You're my rainbow of light
Ты моя радуга света.
I'm cherishing this time we have
Я дорожу тем временем, что мы проводим вместе,
You sparkle there in my eye
Ты сияешь в моих глазах.
Angel it's your time to fly
Ангел, пришло время тебе летать,
Angel you shine
Ангел, ты сияешь.
All the dreams I have are in you
Все мои мечты связаны с тобой,
Child of mine
Дитя мое.
Your story now begins
Твоя история только начинается,
Each journey that you take
В каждом твоем путешествии
I won't be far away
Я буду рядом,
My beautiful girl
Моя прекрасная девочка.
I can't remember life before
Я не помню жизни до тебя,
Now we are one, this I know
Теперь мы единое целое, я это знаю.
A miracle sent to me
Чудо, ниспосланное мне,
You're my rainbow of light
Ты моя радуга света.
I'm cherishing this time we have
Я дорожу тем временем, что мы проводим вместе,
You sparkle there in my eye
Ты сияешь в моих глазах.
Angel it's your time to fly
Ангел, пришло время тебе летать,
Angel you shine
Ангел, ты сияешь.
My rainbow of light
Моя радуга света,
You sparkle there in my eyes
Ты сияешь в моих глазах.
Angel it's your time to fly
Ангел, пришло время тебе летать,
Angel you shine
Ангел, ты сияешь.
All the dreams I have are in you
Все мои мечты связаны с тобой,
Child of mine
Дитя мое.
All the dreams I have are in you
Все мои мечты связаны с тобой,
Child of mine
Дитя мое.





Writer(s): Kevin Malpass, Melanie B.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.