Paroles et traduction Mel Blanc - Daffy Duck's Rhapsody

Daffy Duck's Rhapsody

الحياة رايحة و جاية في ابتسام و ضحكة صافيه بتبتدي و مبتنتهيش
العيون بيحضنوني و الجفون تلمس جفوني بيعلموني ازاي اعيش
حضن دافي كون بحالة لما ياسرني في مجاله و الخيال ميكفنيش
مشتقالك نفسي اقولك ابقي شمسك و ابقي ضلك و الزمان مينسنيش
اه يا ريتني و اه يا ريتك الحياة حلوة في بيتك لو لغيت كلمة مفيش
عمري يجري و يجي تاني من حنانك من حناني و النهاية مبتبتديش

Daffy Duck's Rhapsody

Life is a journey of laughter, and a song that never ends
Your eyes embrace me, and your lids touch mine, teaching me the meaning of existence
Your warm embrace envelops me, enchanting me with dreams that never cease
I long to be your sun and moon, to make your life complete
Oh, how I wish, my love, that life could be spent in your company, where absence is unknown
Time flows by, but my love for you remains, a constant in this ever-changing world