Paroles et traduction Mel Muñiz - Aguerrida

Aguerrida

A veces estoy sola
Muy sola, tan sola
Y aunque añore la soledad
Se convierte en puñal
Clavado en mi corazón

Estoy sola, muy sola
Y aunque añore la soledad
Se convierte en puñal
Y aunque añore la soledad
Se convierte, en puñal

Ah, ah-ah, ah-ah, ah, te has ido
Yo que tú no vuelvo donde no soy querido
Ah, ah-ah, ah-ay, ¿qué te has creído?
Aguerrida, no podrás conmigo

Si tan solo supieras
Llorarías por mis penas
Ya no hay romance para mí, mejor así
Ya no hay romance para mí, mejor así

Ah, ah-ah, ah-ah, ah, te has ido
Yo que tú no vuelvo donde no soy querido
Ah, ah-ah, ah-ay, ¿qué te has creído?
Aguerrida, no podrás conmigo

Fiery

Sometimes I am lonely
Very lonely, so lonely
And although I yearn for solitude
It becomes a dagger
Piercing my heart

I am lonely, very lonely
And although I yearn for solitude
It becomes a dagger
And although I yearn for solitude
It becomes a dagger

Ah, ah-ah, ah-ah, ah, you're gone
I wouldn't come back to a place where I'm not wanted
Ah, ah-ah, ah-ay, what do you think you are?
Fiery, you can't handle me

If you only knew
You would weep for my pain
There is no more romance for me, it's better this way
There is no more romance for me, it's better this way

Ah, ah-ah, ah-ah, ah, you're gone
I wouldn't come back to a place where I'm not wanted
Ah, ah-ah, ah-ay, what do you think you are?
Fiery, you can't handle me