Paroles et traduction Mel Muñiz - Si No Estás para Mi

Si No Estás para Mi

Ya no te diré que te extraño
Ya no te diré mas cariño
Ya no te cuidaré
Ni te dare mis besos
Ya no sabras mas quien soy
Y en cuanto a lo demas
Si que fue primero
Ya no importa, no fue un juego
Y en cuanto tu descubras
Mi falta en ti mi cielo
Juraras cambiar, cambiar de nuevo
Si no estas para mi
Yo no estoy para ti
Cariño no hay mas, cariño para mi
Ay! la soledad sera
Mejor compañia que estar junto a ti

Y en cuanto a lo demas
Si que fue primero
Ya no importa, no fue un juego
Y en cuanto tu descubras
Mi falta en ti mi cielo
Juraras cambiar, cambiar de nuevo
Si no estas para mi
Yo no estoy para ti
Cariño no hay mas, cariño para mi
Ay! la soledad sera
Mejor compañia que estar junto a ti
Si no estas para mi

Si No Estás para Mi

Je ne te dirai plus que je t'ai manqué
Je ne te dirai plus mon amour
Je ne prendrai plus soin de toi
Je ne te donnerai plus mes baisers
Tu ne sauras plus qui je suis
Et quant au reste
Si c'était le premier
Ce n'est plus important, ce n'était pas un jeu
Et quand tu découvriras
Mon absence en toi, mon ciel
Tu jurerais de changer, de changer à nouveau
Si tu n'es pas pour moi
Je ne suis pas pour toi
L'amour n'existe plus, l'amour pour moi
Oh ! La solitude sera
Une meilleure compagnie que d'être à tes côtés

Et quant au reste
Si c'était le premier
Ce n'est plus important, ce n'était pas un jeu
Et quand tu découvriras
Mon absence en toi, mon ciel
Tu jurerais de changer, de changer à nouveau
Si tu n'es pas pour moi
Je ne suis pas pour toi
L'amour n'existe plus, l'amour pour moi
Oh ! La solitude sera
Une meilleure compagnie que d'être à tes côtés
Si tu n'es pas pour moi