Paroles et traduction Mel Parsons - Slow Burn
It's
been
a
hard
year
of
highs
and
lows
Ça
a
été
une
année
difficile,
pleine
de
hauts
et
de
bas
There
have
been
dark
times
nobody
knows
Il
y
a
eu
des
moments
sombres
que
personne
ne
connaît
What
goes
on
beneath
the
skin
Ce
qui
se
passe
sous
la
peau
What
kind
of
mess
I
made
this
into
Le
genre
de
gâchis
que
j'en
ai
fait
I'm
slow
on
the
lesson
I'm
slow
on
the
learn
Je
suis
lente
à
apprendre
la
leçon,
lente
à
apprendre
I
guess
I'm
just
a
slow
burn
Je
suppose
que
je
suis
juste
une
combustion
lente
I'm
slow
on
the
lesson
I'm
slow
on
the
learn
Je
suis
lente
à
apprendre
la
leçon,
lente
à
apprendre
I
guess
I'm
just
a
slow
burn
Je
suppose
que
je
suis
juste
une
combustion
lente
It's
on
my
shoulders
my
back
alone
C'est
sur
mes
épaules,
mon
dos
tout
seul
What
you've
done
you've
gotta
own
Ce
que
tu
as
fait,
tu
dois
l'assumer
There's
no
way
through
on
faking
grass
Il
n'y
a
pas
de
moyen
de
traverser
en
feignant
l'herbe
You
gotta
live
with
the
calls
of
your
past
Tu
dois
vivre
avec
les
appels
de
ton
passé
I'm
slow
on
the
lesson
I'm
slow
on
the
learn
Je
suis
lente
à
apprendre
la
leçon,
lente
à
apprendre
I
guess
I'm
just
a
slow
burn
Je
suppose
que
je
suis
juste
une
combustion
lente
I'm
slow
on
the
lesson
I'm
slow
on
the
learn
Je
suis
lente
à
apprendre
la
leçon,
lente
à
apprendre
I
guess
I'm
just
a
slow
burn
Je
suppose
que
je
suis
juste
une
combustion
lente
Never
had
joy
like
this
before
Je
n'ai
jamais
eu
de
joie
comme
ça
auparavant
Never
had
pain
so
hard
so
raw
Je
n'ai
jamais
eu
de
douleur
aussi
forte,
aussi
brute
When
you
came
along
I
was
down
in
the
depths
Quand
tu
es
arrivé,
j'étais
au
fond
du
gouffre
Lucky
stone
around
my
neck
Une
pierre
porte-bonheur
autour
de
mon
cou
I'm
slow
on
the
lesson
I'm
slow
on
the
learn
Je
suis
lente
à
apprendre
la
leçon,
lente
à
apprendre
I
guess
I'm
just
a
slow
burn
Je
suppose
que
je
suis
juste
une
combustion
lente
I'm
slow
on
the
lesson
I'm
slow
on
the
learn
Je
suis
lente
à
apprendre
la
leçon,
lente
à
apprendre
I
guess
I'm
just
a
slow
burn
Je
suppose
que
je
suis
juste
une
combustion
lente
I'm
slow
on
the
lesson
I'm
slow
on
the
learn
Je
suis
lente
à
apprendre
la
leçon,
lente
à
apprendre
I
guess
I'm
just
a
slow
burn
Je
suppose
que
je
suis
juste
une
combustion
lente
I
guess
I'm
just
a
slow
burn
Je
suppose
que
je
suis
juste
une
combustion
lente
I
guess
I'm
just
a
slow
burn
Je
suppose
que
je
suis
juste
une
combustion
lente
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.