Paroles et traduction Mel Tillis - Unmitigated Gall

(Mel Tillis)

Well, how can you have the unmitigated gall
To come back now expecting me to fall
Right down on my knees and kiss your feet yeah feet
Feet that one day went a walkin' out on me with a fast talkin'
Slob you hardly knew his name your mind is de-arranged.

And where did you get the backbone and grit
To come back now expecting me to fit
Right back into plans that we once made
Plans that now are gone forever
To return never ever I don't want you anymore
So get away from my door.

And let me live live live and let me live live live
Don't come messing up my life again.

How can you have the courage and the nerve
To come back now expecting me to love
You after the way that you've done me
Guess you think that I'm a fool
But you're the one that's blew their cool
I don't need you anymore so get away from my door.

And let me live, live, live, and let me live, live, live
Live, live, live, live, live, live
Live, live, live and let me live, live, live...

(Мел Тиллис)

Ну, как у тебя может быть такая безудержная наглость
Вернуться сейчас, ожидая, что я упаду
Прямо на колени и целую твои ноги, да, ноги
Ноги, которые однажды вышли на меня с быстрой речью
Неряха, ты едва знал его имя, твой разум дезорганизован.

И откуда у тебя такой характер и выдержка
Вернуться сейчас, ожидая, что я подойду
Прямо к планам, которые мы когда-то строили
Планы, которые теперь исчезли навсегда
Чтобы никогда не возвращаться, я больше не хочу тебя.
Так что отойди от моей двери.

И позволь мне жить, жить, жить, и позволь мне жить, жить, жить
Не приходи снова портить мне жизнь.

Как у тебя может хватить смелости и нахальства
Вернуться сейчас, ожидая, что я буду любить
Ты после того, как ты поступил со мной
Наверное, ты думаешь, что я дурак
Но ты тот, кто подорвал их хладнокровие
Ты мне больше не нужен, так что отойди от моей двери.

И позволь мне жить, жить, жить, и позволь мне жить, жить, жить
Живи, живи, живи, живи, живи, живи
Живи, живи, живи и позволь мне жить, жить, жить...