Paroles et traduction Mel Tormé - Harlem Nocturne

Harlem Nocturne

A nocturne for the blues played on a bro - ken heart string
It's wailing out the news my baby is gone from me.
Dark shadows in the rain, a tel - e - phone that won't ring
Just mem - o - ries re- main of lovers that used to be.
I miss the laughs and the fun, my spot in the sun
When I was the one one and only.
The music and lights, those wonderful nights
The morn - ing is the time we'd kiss.
The laughs and the fun, my days in the sun,
They're over and done, and I'm lonely;
Don't ask me to hide the heartbreak in - side
The gleam - ing spark is gone, the light went dark.
This nocturn for the blues took all and left me nothing
Nothing but the blues 'til baby comes back to me

Гарлемская ноктюрн

Ноктюрн для блюза, сыгранный на струнах разбитого сердца,
Он выплакивает весть: «Любимая ушла от меня!»
Темные тени в дожде, телефон, что молчит,
Лишь воспоминания остались о любви, что была.
Скучаю по смеху, веселью, по месту под солнцем,
Когда был твоим единственным.
Музыка и огни, те чудесные ночи,
Утренние поцелуи наши.
Смех и веселье, мои дни, полные солнца,
Всё кончено, и я одинок;
Не проси скрыть боль, что гложет изнутри,
Искра погасла, свет исчез.
Этот ноктюрн для блюза забрал всё, не оставив ничего,
Ничего, кроме блюза, пока ты не вернешься ко мне.