Mel Tormé - You're A Heavenly Thing (Remastered) - traduction des paroles en allemand
Mel Tormé You're A Heavenly Thing (Remastered)

You're A Heavenly Thing (Remastered)

Mel Tormé




You're A Heavenly Thing (Remastered)
Du bist etwas Himmlisches (Remastered)
They took the moonlight out of the skies
Sie nahmen den Mondschein vom Himmel
And put the moonlight right in your eyes
Und taten den Mondschein direkt in deine Augen
Like a june night
Wie eine Juninacht
You're a heavenly thing
Du bist etwas Himmlisches
They took the fragrance out of the dew
Sie nahmen den Duft aus dem Tau
And sprinkled roses all over you
Und streuten Rosen über dich
Like a garden
Wie ein Garten
You're a heavenly thing
Du bist etwas Himmlisches
They made a clinging vine
Sie machten deine Umarmung
Your embrace
Zu einer rankenden Rebe
Stars that shine light your face
Sterne, die scheinen, erhellen dein Gesicht
To combine everything
Um alles zu vereinen
On your lips they put the breath of spring
Auf deine Lippen legten sie den Hauch des Frühlings
And then they finished called it a day
Und dann waren sie fertig, das Tagwerk war vollbracht
They took the model threw it away
Sie nahmen das Modell, warfen es weg
Like an angel
Wie ein Engel
You're a heavenly thing
Du bist etwas Himmlisches
They took the moonlight out of the skies
Sie nahmen den Mondschein vom Himmel
And put the moonlight right in your eyes
Und taten den Mondschein direkt in deine Augen
Like a june night
Wie eine Juninacht
You're a heavenly thing
Du bist etwas Himmlisches
They took the fragrance out of the dew
Sie nahmen den Duft aus dem Tau
And sprinkled roses all over you
Und streuten Rosen über dich
Like a garden
Wie ein Garten
You're a heavenly thing
Du bist etwas Himmlisches
They made a clinging vine
Sie machten deine Umarmung
Your embrace
Zu einer rankenden Rebe
Stars that shine light your face
Sterne, die scheinen, erhellen dein Gesicht
To combine everything
Um alles zu vereinen
On your lips they put the breath of spring
Auf deine Lippen legten sie den Hauch des Frühlings
And then they finished called it a day
Und dann waren sie fertig, das Tagwerk war vollbracht
They took the model threw it away
Sie nahmen das Modell, warfen es weg
Like an angel
Wie ein Engel
You're a heavenly thing
Du bist etwas Himmlisches
Baby, you are a heavenly thing!
Baby, du bist etwas Himmlisches!




Writer(s): Joe Young, Jack Little
Mel Tormé - Forever Gold - Night And Day (Remastered)
Album
Forever Gold - Night And Day (Remastered)
date de sortie
14-02-2011

1 Mountain Greenery (Remastered)
2 That's Where I Came In (Remastered)
3 Fine And Dandy (Remastered)
4 Changing My Tune (Remastered)
5 If I Had A Girl Like You (Remastered)
6 You're A Heavenly Thing (Remastered)
7 Dream Awhile (Remastered)
8 Born To Be Blue (Remastered)
9 Who Cares What People Say? (Remastered)
10 I Believe (Remastered)
11 There's No Business Like Show Business (Remastered)
12 Black Moonlight (Remastered)
13 Hooray For Love (Remastered)
14 I Don’t Want To Walk Without You (Remastered)
15 Skylark (Remastered)
16 Willow Road (Remastered)
17 You’re Getting To Be A Habit With Me (Remastered)
18 Along With Me (Remastered)
19 Get Out Of Town (Remastered)
20 South America, Take It Away (Remastered)
21 Love Is The Sweetest Thing (Remastered)
22 Night And Day (Remastered)
23 There's No One But You (Remastered)
24 Bewitched (Remastered)
25 It Don’t Mean A Thing - If It Ain’t Got That Swing (Remastered)
26 I'm Yours (Remastered)
27 My Baby Just Cares For Me (Remastered)
28 Try A Little Tenderness (Remastered)
29 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
30 A Cottage For Sale (Remastered)
31 You're Driving Me Crazy (Remastered)
32 I've Got The Sun In The Morning And The Moon At Night (Remastered)
33 It Happened In Monterey (Remastered)
34 Little White Lies (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.