Paroles et traduction Mela Koteluk - Zurawie Origami
Chętnie
zniknęłabym
I
would
gladly
vanish
Na
miesiąc
lub
na
rok
For
a
month
or
a
year
Rozdałabym
to
co
mam
I
would
give
away
what
I
have
Bo
powiedz
co
Because
tell
me
what
Z
tego
mienia
mam
Do
I
have
from
this
property
Nie
pamiętam
jak
to
jest
I
don't
remember
how
it
is
Mieć
na
cokolwiek
czas
To
have
time
for
anything
Mieć
czas
To
have
time
Chcę
wyhamować
I
want
to
break
Wyhamować
Break
Z
moich
wad
From
my
flaws
Z
moich
wad
składasz
origami
From
my
flaws
you
fold
origami
Dajesz
mi
odpocząć
You
let
me
rest
Nie
muszę
walić
głową
w
mur
I
don't
have
to
bang
my
head
against
a
wall
Rozchmurzasz
mnie
You
brighten
my
mood
Gdy
wpadam
w
szał
When
I
fly
into
a
rage
Wyrywam
własne
kartki
I
tear
out
my
own
pages
Zbierasz
je
i
składasz
z
nich
You
collect
them
and
fold
them
into
Żurawie
origami
Origami
cranes
Więc
może
jednak
na
jakiś
czas
So
maybe
for
a
while
Weźmiesz
mnie
do
siebie
You
will
take
me
to
your
place
W
zasadzie
tak
daleko
Actually
so
far
away
Przez
dwanaście
godzin
For
twelve
hours
Nie
chcę
lecieć
I
don't
want
to
fly
Pamiętam
że
u
ciebie
tak
I
remember
that
at
your
place
Od
zawsze
jest
bezpiecznie
It
has
always
been
safe
U
ciebie
nie
czuć
At
your
place
you
can't
feel
Żadnych
żadnych
żadnych
Any
any
any
Ruchów
tektonicznych
Tectonic
movements
Z
moich
wad
From
my
flaws
Z
moich
wad
składasz
origami
From
my
flaws
you
fold
origami
Dajesz
mi
odpocząć
You
let
me
rest
Nie
muszę
walić
głową
w
mur
I
don't
have
to
bang
my
head
against
a
wall
Rozchmurzasz
mnie
You
brighten
my
mood
Gdy
wpadam
w
szał
When
I
fly
into
a
rage
Wyrywam
własne
kartki
I
tear
out
my
own
pages
Zbierasz
je
i
składasz
z
nich
You
collect
them
and
fold
them
into
Żurawie
origami
Origami
cranes
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.