Paroles et traduction Melamakota feat. Jezu$ - Film

Film

Rym rym rym
Nagrywamy dym
Rym bez pary słowa to niema jest rozmowa
Nic
Nie ma rozmowy
To niema jest rozmowa
Nie ma jej
Film film film
Nagrywamy film
Historia toczy się od nowa
Boli serce oczy głowa
To nie aktorzy będą w filmie grać
Na planie nikt nie będzie się śmiać
Rym rym rym
Rymujemy rym
Bez dialogów film
Podoba ci się taki niemy film
Chcesz się serio zadowolić tym

Film
Kręcimy film
Nie
To życie pierdolnęło
Ten film już nie jest taki zły
Bo przynajmniej staje się prawdziwy
Rozmawiajmy
Trzeba rozmawiać
Może wtedy nazwiemy nową część
Nie
Trzeba nakręcić nową część
Która się sama kiedyś nazwie
Rozmawiajcie rozmawiajcie rozmawiajcie

Film
Bez dialogu jest jak rym ale bez rymu
Samo słowo
Wyplujcie z gardła kłak
Rymujcie rymujcie i rymujcie
To nagracie soundtrack pod ten

Film
Nie
To życie pierdolnęło
Ten film
Strasznie słaby film
Nagle staje się prawdziwy
Rozmawiajmy
Trzeba rozmawiać bo niby jak się dogadać
Czy czasem słuchasz innych
Rozmawiajmy rozmawiajmy rozmawiajmy

Rozmawiajmy rozmawiajmy rozmawiajmy
Ja też nie wiem
Ja też nie wiem nic
Ja też nie wiem co się z nami stanie
Ja też nie wiem
Ja też nie wiem nic
Też nie wiem co się z nami stanie
Też nie wiem
Ja też nie wiem
Nie wiem co się z nami stanie
Nie wiem co się z nami stanie

A było to tak
Boli serce oczy głowa
Nagrywamy to od nowa
Historia chujowa nie istnieje tu rozmowa
Boli serce oczy głowa
Nagrywamy to od nowa
Historia chujowa nie istnieje tu rozmowa
Boli serce oczy głowa
Nagrywamy to od nowa
Historia chujowa nie istnieje tu rozmowa
Boli serce oczy i głowa
Nagrywamy to od nowa

Film
Strasznie słaby film
Nagrywamy film
I wcale ze sobą nie gadamy
Film
Strasznie słaby film
Nagrywamy film
I wcale ze sobą nie gadamy
Film
Strasznie słaby film
Nagrywamy film
I wcale ze sobą nie gadamy
Film (Jakiej rozmowy)
Strasznie słaby film (Jakiej rozmowy)
Nagrywamy film
I wcale ze sobą nie gadamy

Фильм

Ритм ритм ритм
Снимаем дым
Ритм без пары слов - это немой разговор
Ничего
Нет разговора
Это немой разговор
Её нет
Фильм фильм фильм
Снимаем фильм
История начинается заново
Болит сердце, глаза, голова
Это не актёры будут играть в фильме
На съемочной площадке никто не будет смеяться
Ритм ритм ритм
Мы рифмуем ритм
Фильм без диалогов
Тебе нравится такой немой фильм?
Ты хочешь серьёзно этим довольствоваться?

Фильм
Снимаем фильм
Нет
Эта жизнь ё*нулась
Этот фильм уже не такой плохой
Потому что он хотя бы становится настоящим
Давайте поговорим
Нужно разговаривать
Может быть, тогда мы назовём новую часть
Нет
Нужно снять новую часть
Которая сама когда-нибудь назовётся
Разговаривайте, разговаривайте, разговаривайте

Фильм
Без диалога - это как рифма, но без рифмы
Просто слово
Выплюньте из горла клок
Рифмуйте, рифмуйте и рифмуйте
Это запишет саундтрек к этому

Фильм
Нет
Эта жизнь ё*нулась
Этот фильм
Ужасно слабый фильм
Внезапно становится настоящим
Давайте поговорим
Нужно разговаривать, ведь как ещё договориться?
Ты вообще слушаешь других?
Давайте поговорим, давайте поговорим, давайте поговорим

Давайте поговорим, давайте поговорим, давайте поговорим
Я тоже не знаю
Я тоже ничего не знаю
Я тоже не знаю, что с нами будет
Я тоже не знаю
Я тоже ничего не знаю
Я тоже не знаю, что с нами будет
Я тоже не знаю
Я тоже не знаю
Я не знаю, что с нами будет
Я не знаю, что с нами будет

А было это так
Болит сердце, глаза, голова
Снимаем это заново
Хреновая история, здесь нет разговора
Болит сердце, глаза, голова
Снимаем это заново
Хреновая история, здесь нет разговора
Болит сердце, глаза, голова
Снимаем это заново
Хреновая история, здесь нет разговора
Болит сердце, глаза и голова
Снимаем это заново

Фильм
Ужасно слабый фильм
Снимаем фильм
И совсем не разговариваем друг с другом
Фильм
Ужасно слабый фильм
Снимаем фильм
И совсем не разговариваем друг с другом
Фильм
Ужасно слабый фильм
Снимаем фильм
И совсем не разговариваем друг с другом
Фильм (Какой разговор?)
Ужасно слабый фильм (Какой разговор?)
Снимаем фильм
И совсем не разговариваем друг с другом