Paroles et traduction Melanie C feat. Sons of Sonix - Numb

Numb

I believe starry eyes, with every drop there's a healing
Let it be, let 'em cry, but just don't keep the pain inside, inside
Let go of the pain inside, inside
Don't keep it together, oh, let it run away
Don't hold back the river, let go, let it run away
Before it makes you numb, it will only make you numb
And you won't be numb
Numb
Now you're free, you can fly, can you feel your heart now? It's beating
You'll see paradise, just don't get lost in the pain inside, inside
Let go of the pain inside, inside
Don't keep it together, oh, let it run away
Don't hold back the river, let go, let it run away
Before it makes you numb, it will only make you numb
And you won't be numb
Numb
And you won't be numb
Numb
I believe starry eyes, with every drop there's a healing
Let it be, let 'em cry, Before it makes you numb, it will only make you numb
And you won't be numb
(End)

Онемение

Я верю, что в глазах звезды, и каждая слеза - исцеление,
Пусть будет так, пусть текут, только не держи боль внутри, внутри.
Отпусти боль внутри, внутри,
Не сдерживайся, о, позволь ей уйти.
Не сдерживай реку, отпусти, позволь ей течь,
Прежде чем она тебя онемеет, она только сделает тебя онемевшим.
И ты не будешь онемевшим.
Онемевшим.
Теперь ты свободен, ты можешь летать, чувствуешь, как бьется твое сердце?
Ты увидишь рай, только не потеряйся в боли внутри, внутри.
Отпусти боль внутри, внутри.
Не сдерживайся, о, позволь ей уйти.
Не сдерживай реку, отпусти, позволь ей течь,
Прежде чем она тебя онемеет, она только сделает тебя онемевшим.
И ты не будешь онемевшим.
Онемевшим.
И ты не будешь онемевшим.
Онемевшим.
Я верю, что в глазах звезды, и каждая слеза - исцеление,
Пусть будет так, пусть текут, прежде чем она тебя онемеет, она только сделает тебя онемевшим.
И ты не будешь онемевшим.
(Конец)