Paroles et traduction Melanie Charles - Be on My Side

Be on My Side

Found a job selling mistletoe in the city.
I put the flag where I wanna be
But broken promises tucked that away
That′s the way things are

Be on my side I'll be on your side baby,
There is no reason for you to hide.

That′s the way things are
If you do them in plain sight people don't interfere
It's when you get all surreptitious that the trouble starts
What′s your power source?
Cuz I died in anticipation
Hindsight is 30-60
What are the good things?

Будь на моей стороне

Нашла работу, продаю омелу в городе.
Я поставила флажок там, где хочу быть,
Но нарушенные обещания спрятали это,
Так устроены вещи.

Будь на моей стороне, я буду на твоей стороне, милый,
Нет причин тебе прятаться.

Так устроены вещи.
Если ты делаешь их на виду, люди не вмешиваются.
Но когда ты начинаешь скрытничать, начинаются проблемы.
Что твой источник энергии?
Потому что я умерла в ожидании.
Задним умом все крепки.
Что хорошего есть в этом?