Paroles et traduction Melanie Durrant - By Your Side

By Your Side

I'll follow you anywhere that you go
I'll stand by your side
Stories will be told
Of the love, and the light, and the way you treat me right

So you don't gotta look for me daddy,
I'll be right by your side
Right by your side

You make me feel like I'm in the right place
You make me feel like the sun is on my face
And your kiss is so light, but it's firm and it's just right

So you don't gotta look for me daddy,
I'll be right by your side
Right by your side

I've been told I'm a fool for you
Rain or shine (unknown) can't keep me from you
No no no no
Climed so high, fell so low, kept me spinnin'
I don't know which way is the beginnin'

You put me first and I can't believe it's real
You put me first and I can't describe this feeling
In the day in the night, it's because you treat me right

So you don't gotta look for me daddy,
I'll be right by your side
Right by your side

I've been told I'm a fool for you
Rain or shine (unknown) can't keep me from you
No no no no
Climed so high fell so low kept me spinnin'
I don't know which way is the beginnin'

I'll follow you anywhere that you go
I'll stand by your side
Stories will be told
Of the love, and the light, and the way you treat me right

So you don't gotta look for me daddy,
I'll be right by your side

Рядом с тобой

Я последую за тобой, куда бы ты ни пошел,
Я буду рядом с тобой.
Истории будут рассказаны
О любви, и свете, и о том, как ты относишься ко мне.

Так что тебе не нужно искать меня, любимый,
Я буду рядом с тобой.
Рядом с тобой.

Ты заставляешь меня чувствовать, что я на своем месте,
Ты заставляешь меня чувствовать, будто солнце светит мне в лицо,
И твой поцелуй такой легкий, но крепкий, и он именно такой, какой нужен.

Так что тебе не нужно искать меня, любимый,
Я буду рядом с тобой.
Рядом с тобой.

Мне говорили, что я глупая из-за тебя,
Дождь или солнце (неизвестно) не могут разлучить меня с тобой.
Нет, нет, нет, нет.
Взлетела так высоко, упала так низко, все еще кружит.
Я не знаю, где начало.

Ты ставишь меня на первое место, и я не могу поверить, что это правда.
Ты ставишь меня на первое место, и я не могу описать это чувство.
Днем и ночью, это потому, что ты относишься ко мне правильно.

Так что тебе не нужно искать меня, любимый,
Я буду рядом с тобой.
Рядом с тобой.

Мне говорили, что я глупая из-за тебя,
Дождь или солнце (неизвестно) не могут разлучить меня с тобой.
Нет, нет, нет, нет.
Взлетела так высоко, упала так низко, все еще кружит.
Я не знаю, где начало.

Я последую за тобой, куда бы ты ни пошел,
Я буду рядом с тобой.
Истории будут рассказаны
О любви, и свете, и о том, как ты относишься ко мне.

Так что тебе не нужно искать меня, любимый,
Я буду рядом с тобой.