Paroles et traduction Melanie Fiona feat. B.o.B - Change The Record

Change The Record

(Hu-u-u-u; hu-u-u-u)
(Hu-u-u-u; hu-u-u-u)
(Hu-u-u-u)

I hear you DJ
I hear you DJ

Cause this one has got scratches
Went to get drinks
And I am asking him how did you get this way?
Who's lipstick is on your face

It's been fifteen minutes and two hours
You can make it up
With some damn flowers
Thinking about the things you do while I'm waiting over here
You ain't got no excuse

Cause you don't care right here and you don't care who is there
And you don't care
Here is the song I hear
If you can do better, do better
If you don't like how he's playing change the record

If you can do better, do better
I don't know the kind of games you are playing but is time to change the record

Record, record, record
I hear you DJ
I hear you DJ

I hear you DJ; I hear you DJ
Cause this one has got fade outs
Skips everything you wanna hear about the perfect

A little paid out
Tired of the lies you rap about
Yeah, yeah

You don't care right here
And you don't care who is there
And you don't care here is the song I hear
You can do better, do better

If you don't like how he's playing change the record
If you can do better, do better
I don't know the kind of games you are playing but is time to change the record
Record record

I was with the model type
Body like a gymnast
Hot sex each night
It was just ridiculous

It wasn't a match made in heaven but
We had to split because we couldn't fix the differences
And the difference is
She was manipulative

And I wanted to do just whatever I did
But apparently you had a better idea
And you left
I guess this is how it is

Hollywood the devotes after Hollywood romance
Now when we together
No we don't even hold hands
And we don't even two step

And we don't even slow dance
We was a duet it was our own band
Now I am solo
Its no show and no fans
Thats how it go though

You strike out like bowling
But strike out like baseball you go down the con' man
And now you are frozen
Its no, no there is no chance

She put them hooves on your head
Like a Colts fan
Now they comment on your life like a spokesman
I need a mediater?

You need a mediater
You need a mirror and then maybe you could see a hater

Faster you I let it go
The faster you will hear me happy on the radio
Strong I let it flow
The deeper imma fall into this hole

'Cause you don't care right here
And you don't care who is there
Now I don't care, cause here is the song I hear
You can do better, do better; ye-e-e-ah

If you don't like how he's playing change the record
If you can do better, do better
I don't know the kind of games you are playing but is time to change the record
Record, record, record

I hear you DJ; I hear you DJ
I hear you DJ; I hear you DJ; ye-e yeah
I hear you DJ; I hear you DJ

Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh

Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh

Сменить пластинку

(Ху-у-у-у; ху-у-у-у)
(Ху-у-у-у; ху-у-у-у)
(Ху-у-у-у)

Я слышу тебя, диджей
Я слышу тебя, диджей

Потому что эта пластинка вся поцарапана
Пошла взять выпить,
И я спрашиваю тебя, как ты дошел до жизни такой?
Чья это помада у тебя на лице?

Прошло пятнадцать минут и два часа
Ты можешь загладить свою вину
Чертовыми цветами
Думаю о том, что ты делаешь, пока я жду тебя здесь
У тебя нет оправданий

Потому что тебе все равно, кто здесь, и тебе все равно, кто там
И тебе все равно
Вот песня, которую я слышу
Если можешь лучше, сделай лучше
Если тебе не нравится, как он играет, смени пластинку

Если можешь лучше, сделай лучше
Я не знаю, в какие игры ты играешь, но пора сменить пластинку

Пластинку, пластинку, пластинку
Я слышу тебя, диджей
Я слышу тебя, диджей

Я слышу тебя, диджей; я слышу тебя, диджей
Потому что эта пластинка вся заезженная
Пропускает все, что ты хочешь услышать об идеальном

Немного заезженная
Устала от лжи, которую ты читаешь
Да, да

Тебе все равно, кто здесь
И тебе все равно, кто там
И тебе все равно, вот песня, которую я слышу
Ты можешь лучше, сделай лучше

Если тебе не нравится, как он играет, смени пластинку
Если можешь лучше, сделай лучше
Я не знаю, в какие игры ты играешь, но пора сменить пластинку
Пластинку, пластинку

Я была с парнем модельной внешности
Тело как у гимнаста
Жаркий секс каждую ночь
Это было просто нереально

Это не был союз, заключенный на небесах, но
Нам пришлось расстаться, потому что мы не могли уладить разногласия
А разногласия в том,
Что он был манипулятором

А я хотела делать только то, что я делала
Но, видимо, у тебя была идея получше
И ты ушел
Наверное, так оно и есть

Голливудские поклонники после голливудского романа
Теперь, когда мы вместе
Мы даже не держимся за руки
И мы даже не танцуем твист

И мы даже не танцуем медленный танец
Мы были дуэтом, у нас была своя группа
Теперь я сольная исполнительница
Нет шоу и нет фанатов
Вот так все и происходит

Ты выбываешь, как в боулинге
Но выбываешь, как в бейсболе, ты идешь по пути мошенника
И теперь ты заморожен
Нет, нет, нет никаких шансов

Она надела тебе рога
Как фанату "Кольтс"
Теперь они комментируют твою жизнь, как пресс-секретари
Мне нужен посредник?

Тебе нужен посредник
Тебе нужно зеркало, и тогда, возможно, ты увидишь ненавистника

Чем быстрее я отпущу это,
Тем быстрее ты услышишь меня счастливой по радио
Сильнее я позволю этому течь
Тем глубже я упаду в эту дыру

Потому что тебе все равно, кто здесь
И тебе все равно, кто там
Теперь мне все равно, потому что вот песня, которую я слышу
Ты можешь лучше, сделай лучше; да-а-а

Если тебе не нравится, как он играет, смени пластинку
Если можешь лучше, сделай лучше
Я не знаю, в какие игры ты играешь, но пора сменить пластинку
Пластинку, пластинку, пластинку

Я слышу тебя, диджей; я слышу тебя, диджей
Я слышу тебя, диджей; я слышу тебя, диджей; да-а, да
Я слышу тебя, диджей; я слышу тебя, диджей

Э-э, э-э, э-э
Э-э, э-э, э-э
Э-э, э-э, э-э
Э-э, э-э, э-э

Э-э, э-э, э-э
Э-э, э-э, э-э
Э-э, э-э, э-э