Paroles et traduction Melanie Martinez - Smoke

Smoke

Too petty, his little girl, you've gone so far
Keep begging until you're smiling, you're a movie star
Songs from the 50s your mom used to sing
Oh, in the kitchen while she's making dinner for your family
Keep dreaming, baby girl, keep your head up high
Waiting for your mama to sing lullabies
Well daddy isn't here and mama's smoking stacks
Oh, headaches from the smoke you smell ain't getting wrecked
Closer to encourage and I'll be awake
Sing yourself to sleep learn how to be afraid
All you haven't got, always a rivalry
While your lungs are filled with all the smoke you breathe
Don't you worry now you sleep you little thing
Daddy will come back and therefore he will sing
Sing your precious lullaby to you he will
While mama smokes her cancer till the dawn still
Closer to encourage and I'll be awake
Sing yourself to sleep learn how to be afraid
All you haven't got, always a rivalry
While your lungs are filled with all the smoke you breathe
Closer to encourage and I'll be awake
Sing yourself to sleep learn how to be afraid
All you haven't got, always a rivalry
While your lungs are filled with all the smoke you breathe

Дым

Слишком мелочно, его маленькая девочка, ты зашла так далеко
Продолжай умолять, пока не улыбнёшься, ты же кинозвезда
Песни 50-х, которые пела твоя мама
О, на кухне, пока готовит ужин для твоей семьи
Продолжай мечтать, девочка, держи голову высоко
Ждёшь, когда мама споёт колыбельные
Папы нет рядом, а мама курит без остановки
О, головная боль от дыма, который ты чувствуешь, не проходит
Ближе, чтобы поддержать, и я буду бодрствовать
Спой себе, чтобы уснуть, научись бояться
Всё, чего у тебя нет, всегда соперничество
Пока твои лёгкие наполнены всем дымом, которым ты дышишь
Не волнуйся теперь, спи, малышка
Папа вернётся и тогда он споёт
Споёт тебе свою драгоценную колыбельную, он споёт
Пока мама курит свой рак до самого рассвета
Ближе, чтобы поддержать, и я буду бодрствовать
Спой себе, чтобы уснуть, научись бояться
Всё, чего у тебя нет, всегда соперничество
Пока твои лёгкие наполнены всем дымом, которым ты дышишь
Ближе, чтобы поддержать, и я буду бодрствовать
Спой себе, чтобы уснуть, научись бояться
Всё, чего у тебя нет, всегда соперничество
Пока твои лёгкие наполнены всем дымом, которым ты дышишь