Melanie Thornton - Makin' Oooh Oooh (Talking About Love) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Melanie Thornton - Makin' Oooh Oooh (Talking About Love)




No one
Никто
Can live without love
Я могу жить без любви.
Don′t you wanna be with me
Разве ты не хочешь быть со мной
Setting you free
Освобождаю тебя.
Someone
Кто
Will be the right one
-то будет правильным.
Who can give you love and trust
Кто может дать тебе любовь и доверие?
And maybe it's me
А может быть это я
I know what I wanna do
Я знаю, что хочу сделать.
Someday I will be with you
Когда-нибудь я буду с тобой.
I′ll find what Iím searching for
Я найду то, что ищу.
Freedom
Свобода
I know what I wanna do
Я знаю, что хочу сделать.
You don't need to feel so blue
Тебе не нужно так грустить.
You'll find what you′re searching for
Ты найдешь то, что ищешь.
Freedom
Свобода
I just wanna make oooh oooh
Я просто хочу сделать Оооо Оооо
And everything that I do-do
И все, что я делаю-делаю.
I know it′s gotta be you-you
Я знаю, это должен быть ты-ты.
And I just wanna be hi-high
И я просто хочу быть высоко-высоко.
I just wanna make Oooh Oooh
Я просто хочу сделать Оооо Оооо
And everything that I do-do
И все, что я делаю-делаю.
Is gonna make you say Oooh Oooh
Это заставит тебя сказать Оооо Оооо
I wanna make you feel high, high, high
Я хочу, чтобы ты чувствовала себя высоко, высоко, высоко.
Talking about love
Разговоры о любви
It's gonna be my love
Это будет моя любовь.
Come on take my heart and let your sorrows fade away
Ну же возьми мое сердце и Позволь своим печалям исчезнуть
I′m talking about love
Я говорю о любви.
Lets get it together
Давайте соберемся вместе
Come on make your mind up
Ну же решайся
I need you
Ты мне нужен
I know that I want you
Я знаю, что хочу тебя.
No one
Никто
Can live without love
Я могу жить без любви.
I'm the one to ease your pain
Я тот, кто облегчит твою боль.
Setting you free
Освобождаю тебя.
Hold on
Держаться
I′ll be the right one
Я буду тем самым.
I can give you love and trust
Я могу подарить тебе любовь и доверие.
Do it for me
Сделай это для меня.





Writer(s): Bernard Edwards, Nile Rodgers, Melanie Thornton, Mitchell Lennox, Julien Nairolf


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.