Paroles et traduction Melanie feat. Vahid Amini - Barnagard Dige

Barnagard Dige

سرمای دست هات با حرفای نصفه
بهم میگه با دیروز فرق داره حست
سخت میشه باور کرد تقدیر لامصب
انتخابت رفتنه یه تصمیم راحت تر
بد شده حالم خوب بدترم میشه
دروغات حفظ شدم تو حرف نزن دیگه
سخت میشه بی تو اما تصمیمم اینه
حالا که راحت میری برنگرد دیگه
بد شده حالم خوب بدترم میشه
دروغات حفظ شدم تو حرف نزن دیگه
سخت میشه بی تو اما تصمیمم اینه
حالا که راحت میری برنگرد دیگه
تو که پشت پا زدی به کسی که باورت داشت
چه جوری میگفتی بهم که تا تهش باش
تو خودت خواستی نباشه بینمون چیزی
ولی ته این قصه خوب میشد اخرای کاش
حالمو نپرس دیگه خوب نیستم
همه یادگاریاتم دور ریختم
خاطره هات دونه دونه میاد به یادم
هرچی که بیشتر ازت دور میشم
بد شده حالم خوب بدترم میشه
دروغات حفظ شدم تو حرف نزن دیگه
سخت میشه بی تو اما تصمیمم اینه
حالا که راحت میری برنگرد دیگه

Dwelling On What You Said

The coldness of your hand and the insincere words
Are a sign that your feelings have changed unlike before
It's so difficult to trust destiny the bastard
Your choice to leave is an easier decision to make
I feel so bad and it will only get worse
I've memorized all your lies, so don't talk anymore
It will be difficult without you, but this is my decision
Now that you've left so easily, don't come back anymore
I feel so bad and it will only get worse
I've memorized all your lies, so don't talk anymore
It will be difficult without you, but this is my decision
Now that you've left so easily, don't come back anymore
You turned your back on the one who had faith in you
How could you tell me to be there for you till the end
You yourself wanted to end things between us
But I wished that in the end, everything would be ok
Don't ask how I am anymore, I'm not ok
I've thrown away all our memories
Memories of you come to mind one by one
And I miss you more and more
I feel so bad and it will only get worse
I've memorized all your lies, so don't talk anymore
It will be difficult without you, but this is my decision
Now that you've left so easily, don't come back anymore