Paroles et traduction Melanie Waldman - Carry Me

Carry Me

I may not see You here
Or feel Your presence on me
I may not hear Your voice
But I believe You're whispering

I know You know my heart
You're seeing everything
I may not feel You near
But I believe You're with me

I don't have to see to believe it
I don't have to see it to know

I just wanna be caught up
In the current
In the flow of
Your Spirit
Carry me through this deep water
Holy spirit
Carry me on this wild river
Carry me

There's never been a time
That You weren't by my side
I know You know the way
And I believe You're leading

I don't have to see to believe it
I don't have to see it to know

I just wanna be caught up
In the current
In the flow of
Your Spirit
Carry me through this deep water
Holy spirit
Carry me on this wild river
Carry me

Your loves lifting me up
Your loves lifting me higher
Your loves lifting me up
Your loves making me brighter

Your loves lifting me up
Your loves lifting me higher
Your loves lifting me up
Your loves making me brighter

I just wanna be caught up
In the current
In the flow of
Your Spirit
Carry me through this deep water
Holy spirit
Carry me on this wild river
Carry me
Through this deep water
Holy spirit
Carry me

Неси меня

Я могу не видеть Тебя здесь,
Не чувствовать Твоего присутствия,
Я могу не слышать Твой голос,
Но я верю, что Ты шепчешь.

Я знаю, Ты знаешь мое сердце,
Ты видишь всё,
Я могу не чувствовать Тебя рядом,
Но я верю, что Ты со мной.

Мне не нужно видеть, чтобы верить,
Мне не нужно видеть, чтобы знать.

Я просто хочу быть подхваченной
Течением,
В потоке
Твоего Духа.
Неси меня через эту глубокую воду,
Святой Дух,
Неси меня по этой бурной реке,
Неси меня.

Не было ни одного мгновения,
Когда бы Ты не был рядом со мной.
Я знаю, Ты знаешь путь,
И я верю, что Ты ведешь меня.

Мне не нужно видеть, чтобы верить,
Мне не нужно видеть, чтобы знать.

Я просто хочу быть подхваченной
Течением,
В потоке
Твоего Духа.
Неси меня через эту глубокую воду,
Святой Дух,
Неси меня по этой бурной реке,
Неси меня.

Твоя любовь поднимает меня,
Твоя любовь поднимает меня выше,
Твоя любовь поднимает меня,
Твоя любовь делает меня ярче.

Твоя любовь поднимает меня,
Твоя любовь поднимает меня выше,
Твоя любовь поднимает меня,
Твоя любовь делает меня ярче.

Я просто хочу быть подхваченной
Течением,
В потоке
Твоего Духа.
Неси меня через эту глубокую воду,
Святой Дух,
Неси меня по этой бурной реке,
Неси меня
Через эту глубокую воду,
Святой Дух,
Неси меня.