Paroles et traduction Melanie - Bazandeh

Bazandeh

تو مگه کی بودی؟
حالم خرابه وقتی دوری
تو مگه میتونی بمونی دور از من
بگو نمیتونی
من واست کی بودم ؟
همونی که به پات میموندم
حالم خوب میشه وقتی دورم
نباید بمونه اینجوری
تورو یادم هست همونی که دلم وابستته
من یه بازنده ام که بدونه تو شد آدم بَده
تورو یادم هست همونی که دلم وابستته
من یه بازنده ام که بدونه تو شد آدم بَده
دیوونه بودم که موندم با بدیت
میمونه رو من تو هر زخمی زدی
دلم میخواد دیگه هیچی نگی
فقط برگردی سریع
یه روزی دستات تو دست من بوده
حالا حتی واسم حرفشم خوبه
وقتی دیدم دلت از دلم دوره
چیکار میکردم با قلب مشکوکت
تورو یادم هست همونی که دلم وابستته
من یه بازنده ام که بدونه تو شد آدم بَده
تورو یادم هست همونی که دلم وابستته
من یه بازنده ام که بدونه تو شد آدم بَده

Проигравшая

Кто ты вообще такой был?
Мне плохо, когда ты далеко.
Разве ты можешь оставаться вдали от меня?
Скажи, что не можешь.
Кем я была для тебя?
Той, что оставалась бы с тобой до конца.
Мне становится лучше, когда ты не рядом.
Так не должно продолжаться.
Я помню тебя, того, к кому привязано мое сердце.
Я проигравшая, которая стала плохой без тебя.
Я помню тебя, того, к кому привязано мое сердце.
Я проигравшая, которая стала плохой без тебя.
Я была сумасшедшей, что оставалась с твоей тьмой.
На мне останутся все раны, что ты нанес.
Я хочу, чтобы ты больше ничего не говорил.
Просто быстро вернулся.
Когда-то твои руки были в моих.
Теперь мне достаточно даже просто слов об этом.
Когда я увидела, что твое сердце далеко от моего,
Что мне было делать с твоим сомневающимся сердцем?
Я помню тебя, того, к кому привязано мое сердце.
Я проигравшая, которая стала плохой без тебя.
Я помню тебя, того, к кому привязано мое сердце.
Я проигравшая, которая стала плохой без тебя.