Paroles et traduction Melanie - The Saddest Thing

And the saddest thing under the sun above
Is to say goodbye to the ones you love
All the things that I have known
Became my life, my very own

But, before you know you say goodbye
All the time goodbye, it's time to cry
But I will not weep nor make a scene
I'm gonna say, thank you, thank you life for having been

And the loudest cry under the sun above
Is the silent goodbye from one you love

But I will not weep nor make a scene
I'm gonna say, thank you life for having been

And the saddest thing under the sun above
Is to say goodbye to the ones you love

И самое печальное под этим солнцем наверху
Это значит попрощаться с теми, кого ты любишь.
Все, что я знал ...
Стала моей жизнью, моей собственной.

Но прежде чем ты поймешь, ты скажешь "прощай".
Все время Прощай, пришло время плакать.
Но я не стану плакать и устраивать сцены.
Я хочу сказать: "спасибо тебе, спасибо тебе, жизнь, за то, что ты была такой".

И самый громкий крик под солнцем наверху
Это безмолвное прощание от того кого ты любишь

Но я не стану плакать и устраивать сцены.
Я хочу сказать: "спасибо тебе, жизнь, за то, что ты была такой".

И самое печальное под этим солнцем наверху
Это значит попрощаться с теми, кого ты любишь.