Paroles et traduction Melanina Carioca feat. Matheus & Kauan - Vai Que Cola

Vai Que Cola

Uô uô nanana nanana

Ô menina, o jeito que você dança alucina
Esbanjando pura melanina
Esse teu bronzeado é fatal
Já pensou nós dois (Matheus e Kauan)

Vai que cola da gente se amar
O teu corpo no meu
Nós dois envolvidos por um desejo
Matando a sede
Enquanto rola aquele beijo

Vai que cola da gente se perder
Num beco sem saída, sei lá
Pode ser pra valer
Vai que cola da gente se amar uô

Melanina carioca
Nanana nanana
Uô uô (vai que cola)
Simbora assim

Ô menina, o jeito que você dança alucina
Esbanjando pura melanina
Esse seu bronzeado é fatal
Já pensou nós dois

Será que é muita loucura? Tomara que seja
O que seria do bolo sem a cereja
Cala a minha boca, me beija
O meu olhar nem consegue disfarçar
Que meu corpo te deseja
Vou encontrar você pelos caminhos da vida
Vou ser o seu abrigo num beco sem saída
Você vai vir daí e eu vou vir de cá
E vai que cola da gente se encontrar

Vai que cola da gente se amarrar
O teu corpo no meu
Nós dois envolvidos só por um desejo
Matando a sede
Enquanto rola aquele beijo

Vai que cola da gente se perder
Num beco sem saída, sei lá
Pode ser pra valer
Vai que cola da gente se amar uô
Vai que cola nanana nanana
Da gente se amar, da gente se amar uô
Vai que cola nanana nanana
Uô uô nanana nanana
Da gente se amar uô
Nanana nanana

Ô menina, o jeito que cê dança alucina

Come Together

Woah woah nanana nanana

Oh girl, the way you dance is crazy
Showcasing pure melanin
Your tan is deadly
Have you considered us two (Matheus and Kauan)

Would we be a good match for each other?
Your body on mine
Both consumed by desire
Quenching our thirst
While our lips lock

What if we got lost together?
In a dead end, who knows?
It could be for real
What if we were to fall in love, woah

Carioca melanin
Nanana nanana
Woah woah (let's connect)
Let's try it

Oh girl, the way you dance is crazy
Showcasing pure melanin
Your tan is deadly
Have you considered us two?

Would it be too crazy? I hope it is
What would a cake be without its cherry?
Shut me up, kiss me
I can't hide it in my eyes
That my body desires you
I'll find you along life's path
I'll be your shelter in a dead end
You'll come from there and I'll come from here
And we will find each other

What if we became attached?
Your body on mine
Both consumed by desire
Quenching our thirst
While our lips lock

What if we got lost together?
In a dead end, who knows?
It could be for real
What if we were to fall in love, woah
What if we came together, nanana nanana
Fell in love, fell in love
What if we came together, nanana nanana
Woah woah nanana nanana
Fell in love
Nanana nanana

Oh girl, the way you dance is crazy