Paroles et traduction Melanina Carioca feat. Mika Borges - Deixa Se Envolver (Ao Vivo)

Deixa Se Envolver (Ao Vivo)

Dê dê dê deixa se envolver
Dê dê dê deixa se envolver
Dê dê dê deixa se envolver
Dê dê dê deixa se envolver
Dê dê dê deixa se envolver
Dê dê dê deixa se envolver
Deixa se envolver pra eu te dar prazer,
E fazer valer cada segundo com você
Deixa se envolver pra eu te dar prazer,
E fazer valer cada segundo com você

Vem que eu te quero tanto, quero te beijar
Tocar no seu corpo, fazer você suar
Eu vou te envolver, vou te enlouquecer
Porque a noite é nossa, só eu e você
Passeando de mãos dadas por ai, faço de tudo pra te ver sorrir
Um beijo, um abraço, tudo fica lindo quando estou ao seu lado

Deixa se envolver pra eu te dar prazer,
E fazer valer cada segundo com você
Deixa se envolver pra eu te dar prazer,
E fazer valer cada segundo com você

Pode deixar que eu vou fazer valer,
Ao som dessa batida eu vou te envolver
Pois quero namorar de frente pro mar, fazer amor até o sol raiar
Porque tudo que eu mais quero é estar com você, estar sempre presente pra te proteger
Na riqueza, na pobreza, até que a gente envelheça
Você faz parte de mim, minha linda princesa

Deixa se envolver pra eu te dar prazer,
E fazer valer cada segundo com você
Deixa se envolver pra eu te dar prazer,
E fazer valer cada segundo com você

Agora já se envolveu, não tente voltar atrás
Meu coração te escolheu, a gente sempre quer mais
Um segundo na cama, satisfazendo a minha dama
Que se entrega pra minha carícia, delícia, tu gosta da minha malícia
Se deliciando comigo, mesmo correndo perigo
Se entregou pro meu estilo
Por isso fecho contigo
Sempre fazendo a minha rima, pois ela que me ensina
A noite que trouxe o clima, de tu virar minha mina

Cada minuto o poema
A solução dos problemas
A minha preta na treta
Fazendo o nosso esquema
Do negs quer um drink, o negs quer o swing
Fazendo todas as nights virar um dia sublime

De de de deixa se envolver
Laiá laiá
Deixa se envolver
Laiá laiá

Agora ja se envolveu, não tente voltar atrás
Você foi quem escolheu, vamos ficar em paz
Agora ja se envolveu, não tente voltar atrás
Você foi quem escolheu, vamos ficar em paz
Agora ja se envolveu, não tente voltar atrás
Você foi quem escolheu, vamos ficar em paz
Agora ja se envolveu, não tente voltar atrás
Você foi quem escolheu, vamos ficar em paz
Laiá

Let Yourself Get Involved (Live)

Give, give, give, let yourself get involved
Give, give, give, let yourself get involved
Give, give, give, let yourself get involved
Give, give, give, let yourself get involved
Give, give, give, let yourself get involved
Give, give, give, let yourself get involved
Let yourself get involved so I can give you pleasure,
And make every second worthwhile with you
Let yourself get involved so I can give you pleasure,
And make every second worthwhile with you

Come here, I want you so much, I want to kiss you
Touch your body, make you sweat
I'm going to involve you, I'm going to drive you crazy
Because the night is ours, just you and me
Walking hand in hand around, I do everything to see you smile
A kiss, a hug, everything is beautiful when I'm by your side

Let yourself get involved so I can give you pleasure,
And make every second worthwhile with you
Let yourself get involved so I can give you pleasure,
And make every second worthwhile with you

You can let me make it worth it,
To the sound of this beat I'm going to involve you
For I want to date in front of the sea, make love until sunrise
Because all I want is to be with you, to always be there to protect you
For richer, for poorer, until we grow old
You are a part of me, my beautiful princess

Let yourself get involved so I can give you pleasure,
And make every second worthwhile with you
Let yourself get involved so I can give you pleasure,
And make every second worthwhile with you

Now you've gotten involved, don't try to go back
My heart chose you, people always want more
One second in bed, satisfying my lady
Who gives herself to my touch, delight, you like my malice
Delighting with me, even running the risk
You gave yourself to my style
That's why I'm with you
Always doing my rhyme, for it is she who teaches me
The night that brought the mood, for you to become my girl

Every minute the poem
The solution to problems
My black girl in the fight
Making our scheme
The negs wants a drink, the negs wants the swing
Making every night a sublime day

Gi, gi, gi, let yourself get involved
Laiá laiá
Let yourself get involved
Laiá laiá

Now you've gotten involved, don't try to go back
You were the one who chose, let's be at peace
Now you've gotten involved, don't try to go back
You were the one who chose, let's be at peace
Now you've gotten involved, don't try to go back
You were the one who chose, let's be at peace
Now you've gotten involved, don't try to go back
You were the one who chose, let's be at peace
Laiá