Paroles et traduction Melanina Carioca feat. Mika Borges - Deixa Se Envolver (Ao Vivo)

Deixa Se Envolver (Ao Vivo)

Dê dê dê deixa se envolver
Dê dê dê deixa se envolver
Dê dê dê deixa se envolver
Dê dê dê deixa se envolver
Dê dê dê deixa se envolver
Dê dê dê deixa se envolver
Deixa se envolver pra eu te dar prazer,
E fazer valer cada segundo com você
Deixa se envolver pra eu te dar prazer,
E fazer valer cada segundo com você

Vem que eu te quero tanto, quero te beijar
Tocar no seu corpo, fazer você suar
Eu vou te envolver, vou te enlouquecer
Porque a noite é nossa, só eu e você
Passeando de mãos dadas por ai, faço de tudo pra te ver sorrir
Um beijo, um abraço, tudo fica lindo quando estou ao seu lado

Deixa se envolver pra eu te dar prazer,
E fazer valer cada segundo com você
Deixa se envolver pra eu te dar prazer,
E fazer valer cada segundo com você

Pode deixar que eu vou fazer valer,
Ao som dessa batida eu vou te envolver
Pois quero namorar de frente pro mar, fazer amor até o sol raiar
Porque tudo que eu mais quero é estar com você, estar sempre presente pra te proteger
Na riqueza, na pobreza, até que a gente envelheça
Você faz parte de mim, minha linda princesa

Deixa se envolver pra eu te dar prazer,
E fazer valer cada segundo com você
Deixa se envolver pra eu te dar prazer,
E fazer valer cada segundo com você

Agora já se envolveu, não tente voltar atrás
Meu coração te escolheu, a gente sempre quer mais
Um segundo na cama, satisfazendo a minha dama
Que se entrega pra minha carícia, delícia, tu gosta da minha malícia
Se deliciando comigo, mesmo correndo perigo
Se entregou pro meu estilo
Por isso fecho contigo
Sempre fazendo a minha rima, pois ela que me ensina
A noite que trouxe o clima, de tu virar minha mina

Cada minuto o poema
A solução dos problemas
A minha preta na treta
Fazendo o nosso esquema
Do negs quer um drink, o negs quer o swing
Fazendo todas as nights virar um dia sublime

De de de deixa se envolver
Laiá laiá
Deixa se envolver
Laiá laiá

Agora ja se envolveu, não tente voltar atrás
Você foi quem escolheu, vamos ficar em paz
Agora ja se envolveu, não tente voltar atrás
Você foi quem escolheu, vamos ficar em paz
Agora ja se envolveu, não tente voltar atrás
Você foi quem escolheu, vamos ficar em paz
Agora ja se envolveu, não tente voltar atrás
Você foi quem escolheu, vamos ficar em paz
Laiá

Позволь себя увлечь (концертная запись)

Да, да, да, позволь себя увлечь
Да, да, да, позволь себя увлечь
Да, да, да, позволь себя увлечь
Да, да, да, позволь себя увлечь
Да, да, да, позволь себя увлечь
Да, да, да, позволь себя увлечь
Позволь себя увлечь, чтобы я смог доставить тебе удовольствие,
И сделать ценной каждую секунду с тобой.
Позволь себя увлечь, чтобы я смог доставить тебе удовольствие,
И сделать ценной каждую секунду с тобой.

Иди ко мне, я так тебя хочу, хочу поцеловать тебя,
Прикасаться к твоему телу, заставить тебя вспотеть.
Я увлеку тебя, я сведу тебя с ума,
Потому что эта ночь наша, только ты и я.
Гуляя, держась за руки, я сделаю все, чтобы увидеть твою улыбку.
Поцелуй, объятия, все прекрасно, когда я рядом с тобой.

Позволь себя увлечь, чтобы я смог доставить тебе удовольствие,
И сделать ценной каждую секунду с тобой.
Позволь себя увлечь, чтобы я смог доставить тебе удовольствие,
И сделать ценной каждую секунду с тобой.

Можешь быть уверена, я сделаю все стоящим,
Под звуки этого ритма я увлеку тебя.
Ведь я хочу встречаться с видом на море, заниматься любовью до рассвета,
Потому что больше всего я хочу быть с тобой, всегда быть рядом, чтобы защищать тебя.
В богатстве, в бедности, пока мы не состаримся.
Ты - часть меня, моя прекрасная принцесса.

Позволь себя увлечь, чтобы я смог доставить тебе удовольствие,
И сделать ценной каждую секунду с тобой.
Позволь себя увлечь, чтобы я смог доставить тебе удовольствие,
И сделать ценной каждую секунду с тобой.

Теперь ты увлечена, не пытайся вернуться назад.
Мое сердце выбрало тебя, люди всегда хотят большего.
Секунда в постели, удовлетворяя мою даму,
Которая отдается моим ласкам, прелесть, тебе нравится моя шалость.
Наслаждаясь со мной, даже рискуя,
Ты отдалась моему стилю.
Поэтому я с тобой.
Всегда читаю свои рифмы, ведь именно они учат меня,
В ту ночь, что подарила нам настроение, ты стала моей.

Каждая минута - поэма,
Решение всех проблем.
Моя девочка в деле,
Воплощаем наш план.
Негр хочет выпить, негр хочет кайфа,
Превращаем каждую ночь в божественный день.

Да, да, да, позволь себя увлечь.
Лайа, лайа.
Позволь себя увлечь.
Лайа, лайа.

Теперь ты увлечена, не пытайся вернуться назад.
Это ты выбрала, давай останемся в мире.
Теперь ты увлечена, не пытайся вернуться назад.
Это ты выбрала, давай останемся в мире.
Теперь ты увлечена, не пытайся вернуться назад.
Это ты выбрала, давай останемся в мире.
Теперь ты увлечена, не пытайся вернуться назад.
Это ты выбрала, давай останемся в мире.
Лайа.