Paroles et traduction Melanina Carioca - Fique Comigo
Fique
comigo
para
sempre
Останься
со
мной
навсегда
E
diz
o
que
você
precisa
pra
viver
И
говорит,
что
вам
нужно,
чтобы
жить
Feliz
ao
meu
lado
para
sempre
Счастлив
рядом
со
мной
всегда
É
daqui
pra
frente
só
eu
e
você
Это
с
этого
момента
только
ты
и
я
Fique
comigo
para
sempre
Останься
со
мной
навсегда
Eu
quero
você,
pra
ser
minha
mulher
Я
хочу,
чтобы
вы,
чтобы
быть
моей
женой
O
que
eu
tenho
dentro
do
coração
É
pra
você
e
mais
ninguém
То,
что
я
в
сердце
Это
для
тебя
и
никого
больше
Eu
tô
louco
pra
te
mostrar
Я
от
любви
с
ума
тебя
показать
Ou
foi
um
sonho
estrelar
(?)
Или
это
была
мечта,
звезда
(?)
Um
raio
de
luar
Лунный
луч
E
foi
assim
que
eu
te
encontrei
И
было
так,
что
я
нашел
тебя
E
agora
estou
aqui
И
теперь
я
здесь
Vim
pedir
a
sua
mão
Я
пришел
просить
вашей
руки
Ti
quero
só
pra
mim
Тебя
я
хочу
только,
чтобы
меня
Escuta
a
voz
do
seu
coração
Слушать
голос
своего
сердца
E
fique
comigo
para
sempre
И
останься
со
мной
навсегда
E
diz
o
que
você
precisa
pra
viver
И
говорит,
что
вам
нужно,
чтобы
жить
Feliz
ao
meu
lado
para
sempre
Счастлив
рядом
со
мной
всегда
É
daqui
pra
frente
só
eu
e
você
Это
с
этого
момента
только
ты
и
я
Fique
comigo
para
sempre
Останься
со
мной
навсегда
Eu
quero
você,
pra
ser
minha
mulher
Quero
mais,
mais
você,
mais
amor
mais
prazer
Я
хочу,
чтобы
вы,
чтобы
быть
моя
женщина,
я
Хочу
больше,
больше,
больше
любви,
больше
удовольствия
Mais
sabor
mais
saber
viajar
com
você,
namorar
Больше
вкуса,
более
интересно
путешествовать
с
вами,
свидания
Ver
o
mundo
conhecer
ser
feliz,
minha
deusa
Увидеть
мир,
познать,
быть
счастливым,
моя
богиня
Minha
musa
desenhada
no
muniz
Моя
муза
обращается
на
muniz
Sou
eu
amor
cadê
você,
quero
te
ver
minha
garota
Я
я
любовь,
где
ты,
я
хочу
тебя
увидеть,
моя
девушка
Estou
aqui
e
peço
a
Deus
pra
te
trazer
pra
mim
Я
здесь
и
я
прошу,
чтобы
Бог
тебя
принести
мне
Fique
comigo
para
sempre
Останься
со
мной
навсегда
E
diz
o
que
você
precisa
pra
viver
И
говорит,
что
вам
нужно,
чтобы
жить
Feliz
ao
meu
lado
para
sempre
Счастлив
рядом
со
мной
всегда
É
daqui
pra
frente
só
eu
e
você
Это
с
этого
момента
только
ты
и
я
Fique
comigo
para
sempre
Останься
со
мной
навсегда
Eu
quero
você,
pra
ser
minha
mulher
Я
хочу,
чтобы
вы,
чтобы
быть
моей
женой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fabio Ponte
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.